You're halfway through summer and the reality of having to go back to school is starting to set in.
夏天已经过半，不得不回到学校的现实已经摆在眼前。
Long one of the rare stars at night, my vote goes back to school Juan, all of a sudden she reached the halfway asked me: "Do you know how my sister evaluation of those quarters you?"
一个月朗星稀的夜晚，我送云娟回学校，走到半路她忽然问我：“你知道我宿舍那些姐妹怎么评价你吗?。
We had met in graduate school a year earlier and quickly moved in together, and now we had flown halfway around the world so I could meet her family.
我们是一年前在研究生院认识的，并且很快就同居了。现在我们飞越了半个地球就为了让我能见到她的家人。
So sometimes some children in my primary school would laugh, when I got out of breath after running a short way or had to stop and rest halfway up the stairs.
因此，上小学时有些孩子见到我跑很短一段路就喘不过气来或者爬楼梯爬到一半就得停下来休息，他们就会笑我。
At that time Li Bai enjoyed playing everywhere and dropped out of school halfway.
当时李白非常贪玩，还没完成学业，就半途而废了。
There he founded The Garden, a school named for the garden he owned about halfway between the Stoa and the Academy that served as the school's meeting place.
在此他创建了以自己的花园命名的学校“花园”，介乎于作为学派聚会地的“画廊”与“学园”之间。
And I know for a lot of young people like me who are struggling to afford a regular semester of school, paying for plane tickets or living expenses halfway around the world just isn't possible.
对于很多像我一样靠奋斗才能读得起一个常规学期的年轻人来说，支付世界另一边的机票或生活费实在是不可能的。
And for a lot of young people like me who are struggling to afford a regular semester of school paying for plane tickets or living expense halfway around the world just isn't possible.
对于很多像我一样靠奋斗才能读得起一个常规学期的年轻人来说，支付世界另一边的机票或生活费实在是不可能的。
He has halfway decided to be a middle school teacher.
他中途决定做一个中学老师。
So, in a paper in this week's Science Translational Medicine, Peter Turnbaugh of the Washington University School of Medicine, in St Louis, and his colleagues, describe a halfway house.
所以，在本周的转化医学科学周报上发表的报告里，圣路易斯的华盛顿大学医学院的PeterTurnbaugh和他的同事提出了一个中转计划。
So, in a paper in this week's Science Translational Medicine, Peter Turnbaugh of the Washington University School of Medicine, in St Louis, and his colleagues, describe a halfway house.
所以，在本周的转化医学科学周报上发表的报告里，圣路易斯的华盛顿大学医学院的PeterTurnbaugh和他的同事提出了一个中转计划。
应用推荐