An order came down from on high that lunchbreaks were to be half an hour and no longer.
上头指示说午餐休息时间不得超过半小时。
Buses to Oxford run every half hour.
去牛津的公共汽车每半小时开一班。
Time spent playing video games rose from under an hour a day to an hour and a half on average.
人们花在玩电子游戏上的时间从平均每天不到一小时增长到一个半小时。
Half an hour before kick-off, a list of the Brazilian team was given out to journalists.
开球前半小时,一份巴西队名单被分发给了记者。
You can book a half-hour session with Phil to start with, then if you want more help, he'll arrange follow-up sessions with you.
你可以先和菲尔预约半小时的治疗,然后如果你需要更多帮助,他会安排你的后续治疗。
The journey to the airport takes about half an hour.
到机场大约需要半小时。
Buses to Oxford run every half-hour.
到牛津的汽车每半个小时发一趟。
It takes about half an hour to get to the airport.
到机场大概需要半小时。
I had to wait half an hour for a bus.
我得等半小时的公共汽车。
I put aside half an hour every day to write my diary.
我每天留出半个小时写日记。
We're only going for half an hour, and you're not going to buy anything. Is that clear?
我们只去半个小时,你不许买任何东西。明白了吗?
When he condescended to speak, he contradicted himself three or four times in the space of half an hour.
当他屈尊讲话时,半小时内有三四次前后矛盾。
It took half an hour to clean the orange powder off the bathtub.
用了半个小时才把浴缸里的橙色粉末擦掉。
Jane is in a hurry because the train to the airport leaves in half an hour.
简很着急,因为去机场的列车还有半个小时就要开了。
Having been cautioned, the defender should have been professional enough not to tug at the same opponent's jersey after half an hour.
在被警告后,这名后卫应该足够专业,不再在半个小时后去扯同一名对手的球衣。
After walking a half hour, he came to a small country called the Land of the Busy Bees.
走了半小时后,他来到了一个叫“勤劳的蜜蜂庄”的小村庄。
Please check in half an hour prior to departure.
请在起飞前半小时办理登机手续。
If he doesn't go to sleep in half an hour, you must call me.
如果他半小时后还不睡觉,你就得叫我。
A lot of people feel that half an hour is just enough time to relax.
很多人觉得半小时就足够放松了。
Parties were able to elude each other for the space of half an hour without going beyond the known ground.
在半小时的时间里,双方都能避开对方,而不会迷路。
After an hour and a half, I pulled my cell phone out to call the friends I was supposed to meet that evening.
一个半小时后,我拿出手机给我那天晚上要见面的朋友们打电话。
In the UK, travel times to work had been stable for at least six centuries, with people avoiding situations that required them to spend more than half an hour travelling to work.
在英国,上班的交通时间至少稳定了六个世纪,人们避免了需要花半个多小时去上班的情况。
I had to wait half an hour to jump. I was the twelfth in line.
我得等半个小时才能跳,因为我排在第十二个!
That was nothing though, compared to German, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.
与德国人、意大利人和法国人相比,这算不了什么。整个夏天,他们在不同的日子里晚睡一个半小时,就是为了看世界杯。
That was nothing, though, compared to German, Italians, and the French, who stayed up around an hour and a half later on various days throughout the summer to watch the Cup.
与德国人、意大利人和法国人相比,这算不了什么。整个夏天,他们在不同的日子里熬夜一个半小时,就是为了看世界杯。
Seven is unique in one detail of its construction; it brings the killer onscreen with half an hour to go and gives him a speaking role.
《七宗罪》在其结构的一个细节上是独特的;它在结束前半个小时才把杀手带到荧屏上,并给了他一个富有深意的角色。
Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to "winter time" starting on October 26.
例如,自俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日起在该国永久性地实行“冬令时”后,俄罗斯人开始每天晚半小时起床。
Each employee was given a biscuit and a cup of tea, guided to a workstation and within half an hour started a 12-hour shift fitting glass screens into beveled frames.
每位员工都得到了一块饼干和一杯茶,然后被带到一个工作站,半小时内开始了12个小时的轮班工作,将玻璃屏幕安装成斜面框架。
Appointments are scheduled to the half-hour.
预约时间为半小时。
It takes me half an hour to practice playing the piano.
我花了半个小时练习弹钢琴。
应用推荐