Now the tide has reversed: over half of the fans are complaining that football's rulers are racist.
现在潮流倒过来了：超过一半的球迷抱怨足球管理者有种族主义。
His reports on the "Evening News" and in a half-hour special were instrumental in turning the tide of American public opinion against U.S. policy.
他在《晚间新闻》及半小时专辑里报道里对于美国民意转而反对国家政策起了关键作用。
The planet is tide-locked, causing half of Roon to be spectacular, with emerald continents and sapphire oceans.
这颗星球的潮汐锁定效应导致其一半景致壮观，有着苍翠的陆地和蔚蓝的海洋。
For these reasons, a half-close and clockwise or counter-clockwise flow circulation is formed at the north of the bay during tide falling or rising.
因此，涨潮时北半部形成一个半封闭式的逆时针向环流，落潮时则形成半封闭式的顺时针向环流。
During the second half of last year a dominant theme in the emerging markets was the flood of capital inflows and a number of countries actively acted to stem the tide.
主导在年下半年的议题是热钱流入新兴市场以及若干国家积极采取阻止的。
Symbolism, Decadentism and Aestheticsm were the three schools of literature emerging in the "End of the century" literature tide in Europe, in the 2nd half of the 19th century.
颓废主义、象征主义、唯美主义是19世纪中后期欧洲“世纪末”文学大潮中涌现的三支文学流派。
I would be in mid-making it and a wave would come through and half of it would wash away in an instant, and there's no way to recover it because the tide is coming back.
我在制作途中可能会有个海浪打过来，作品可能有一半立刻会被冲走，但也没有办法恢复，因为海潮很快就会再涨上来。
Since the half year of 2002, the tide of heavy and chemical industry in China is rising.
年下半年以来，重化工业浪潮在中国兴起，一直持续至今。
Since the half year of 2002, the tide of heavy and chemical industry in China is rising.
年下半年以来，重化工业浪潮在中国兴起，一直持续至今。
应用推荐