Amazingly, it reduced by half the number of babies dying.
令人惊奇的是，皮质醇使婴儿死亡率降至一半。
TheKing has ordered half the number of guards he usually puts on the wall.
国王也把其半数侍卫军投入到城墙的防守中去了。
This is only half the number, however, that made it to Yemen a year ago.
然而，这还仅仅是一年前抵达也门的人数的一半。
Yet they have just over three children now, less than half the number their mothers had.
不过她们的平均生育率是每人三个小孩，比她们母亲的生育率的一半还要少。
Half the number of bolts in floating head of deethanizer overhead cooler were brittle fractured.
气体分馏装置脱乙烷塔顶冷却器浮头螺栓，半数发生脆性断裂。
She estimates that licensed premises may account for only half the number of puppy mills in the state.
她估计密苏里州有合法拍照的狗舍可能仅仅达到半数。
The delegates in Rome promised to continue efforts to reduce by half the number of hungry people by 2015.
在罗马与会的代表们承诺将继续努力以2015年为限使饥饿人口减少一半。
With your help, we are working to cut by half the number of malaria-related deaths in 15 African nations.
在各位的帮助下，我们正在作出努力，使15个非洲国家与疟疾相关的死亡人数下降一半。
These divisions result in four daughter cells, each with half the number of chromosomes of the parent cell.
这些分歧导致四个女儿，每个细胞的染色体数的一半的细胞。
I finished the book in half the number of hours than I had any previous book, when I worked ten to 12 hour days.
与我以前写的任何书相比，我写这本书只用了它们一半的钟点，而我以前写书时每天工作10到12个小时。
The following year, its trucks were involved in half the number of accidents as before the changes were implemented.
在随后的一年里，该公司卡车所卷入的事故数是实行这些改变之前的一半。
Efforts to cut by half the number of plastic carrier bags supermarkets give their customers have narrowly failed.
超市试图将送给消费者使用的塑料购物袋缩减一半的努力失败了。
Plant genes are encoded by half the number of exons and also contain fewer domains than animal proteins on average.
植物基因仅含有动物基因一半的外显子，而且平均包含的结构域也比动物少。
Among them: cut in half the number of people living on less than one dollar a day and halt the spread of AIDS and malaria.
其中包括将每日生活费少于1美元的人数减少一半和停止艾滋病和疟疾的传播。
One mistake (including any gaps) in the partial column means the points awarded will equal half the number of words recalled.
在这个部分完成的一栏中，出现一个错误(包括空格)，将只得已记词语数的一半分。
There are only 70 groundfishing vessels left in Maine, less than half the number in the 1990s, and a far cry from decades past.
缅因只剩下了70条深海捕鱼船，不足20世纪90年代的一半，近十年减少得尤为迅速。
There are only 1m small firms, less than half the number in Germany; and some 500, 000 of these are really just self-employed people.
在法国只有一百万家小型企业，仅仅是德国的一半，而且其中的五十万家还只是自我雇用（的家庭式小作坊）。
The World Bank already has about 6000 facilitators covering some 2000 villages in Aceh – about half the number of villages in the region.
世界银行已经招聘了大约6000名助理员。 他们覆盖了亚奇的2000来个村庄，占该地区村庄数量的一半左右。
China is the world's fourth-biggest biscuit market by sales even though people eat only half the number of biscuits as the world average.
按销量算，中国是世界第四大饼干市场，即使中国人消费的饼干数量仅为世界平均水平的一半。
The trading volume was heavy again, with about 54 million shares trading hands, about half the number of shares that were traded on Friday.
成交量又大起来，约有5,400万股易手，约为上周五易手股票数的一半。
As part of that program, the Bank has about 6000 people covering some 2000 villages in Aceh - about half the number of villages in the region.
作为该项目的一部分，世行已动用了6000个人在2000个村开展工作，占该地区村社总数的近一半。
At 104,100 QphH@10TB, DB2 delivered 20% more performance compared to the Oracle 10g RAC result, even though DB2 used only half the number of CPUs.
在 104,100 QphH@10TB 中，即使DB2只使用一半数量的CPU，获得的性能仍然比Oracle 10gRAC结果的性能高出 20%。
Popularity will be half the number of friends plus twice the number of followers (though the formula can certainly be adjusted depending on the goal).
受欢迎度的计算方式为好友数的一半加上关注者人数的两倍（但是可以根据具体目标调整计算公式）。
In those areas that have had three or four periods of experimental burning only half the number of species of tree seedlings originally found are still there.
在进行过三到四次燃烧实验的地区，原本发现的树苗种类只有半数仍然存在。
There are only 70 groundfishing vessels left in Maine, less than half the number in the 1990s, and a far cry from decades past. Few working waterfronts remain.
现在缅因州仅存70艘底层鱼捕鱼船，仅及上世纪90年代数字的一半，与几十年前比起来，相较甚远。
And Spain's cement mixers were on fire: three-quarters of a million homes were built in 2006, half the number in America, whose population is seven times larger.
西班牙的混凝土搅拌机疯狂转动：2006年一年间75万间住宅拔地而起，这是美国同期数目的一半，而美国人口是西班牙的七倍。
The recommended number of logical nodes that you should use on an InfoSphere DataStage installation is usually half the number of CPUs of the InfoSphere DataStage server.
建议在InfoSphereDataStage安装时使用的逻辑节点数量，通常为 InfoSphere DataStage服务器CPU 数量的一半。
Doctors aim to cut the number of women dying from cervical cancer by half this decade.
医生们这十年的目标在于使死于宫颈癌的妇女人数减少一半。
Doctors aim to cut the number of women dying from cervical cancer by half this decade.
医生们这十年的目标在于使死于宫颈癌的妇女人数减少一半。
应用推荐