Compared with half peak voltage level trigger manner, the measurement accuracy is improved significantly and the application field of digital optical screen is expanded.
与传统的峰值一半电平触发方式相比，能够显著提高测试精度，从而扩大了光幕靶的使用范围。
According to the method, the relative overdamping can be expressed in a linear function of the product of the width of half peak of the response curve by the nature frequency of the geophone.
根据该方法，相对过阻尼系数能够表示成检波器响应曲线的半峰高宽度和检波器自然频率乘积的线性函数。
Although its share price is twice what it was last March, it is still at barely half its peak.
虽然该公司的股价比去年三月要高一倍，但比起他们最高时的股价却仍只有一半。
After rising through the second half of 2010, food prices-as measured by the Economist's own food index-surpassed the 2008 peak this week.
食品价格在2010年下半年一直上涨—按照《经济学家》自己的食品指数来看—本周的食品价格超过了2008年的最高价位。
On the other side of the ledger, China's surplus is on course to fall by half from its 2007 peak, of 11% of GDP, by 2010.
在账目的另一侧，到2010年，中国的经常项目盈余预计要比2007年顶峰时减少一半，占到GDP的11%。
Since then, interest in the U-bend has been growing. Its effect on happiness is significant-about half as much, from the nadir of middle age to the elderly peak, as that of unemployment.
此后，人们对马蹄形趋势的关注日益增长，它对幸福感的作用十分显著，从处于最低端的中年时期到达随后的顶峰年纪，正如失业率趋势一样，且具有全球普遍性。
Judging how far the XF will halt the slide in Jaguar's fortunes-its sales have fallen by almost half from a peak of 130,000 a few years ago-is only one question among many.
判断XF系列能阻止捷豹的财产下滑到什么程度——它的销售已从几年前的峰值13万辆下跌了几乎一半——只是许多问题中的一个问题。
Judging how far the XF will halt the slide in Jaguar's fortunes-its sales have fallen by almost half from a peak of 130, 000 a few years ago-is only one question among many.
判断XF系列能阻止捷豹的财产下滑到什么程度——它的销售已从几年前的峰值13万辆下跌了几乎一半——只是许多问题中的一个问题。
Brazil's investment rate has increased in recent years, but at its pre-crisis peak, it was still just 19% of GDP, less than half the corresponding figure in parts of Asia.
巴西投资率近年来虽已增加，但在经济危机之前的高峰期，仍仅占gdp百分之十九，不及亚洲部分国家的一半数字。
The world’s nuclear stockpile has already been cut by more than half over the past 20 years—from its Cold War peak of about 70,000 warheads to today’s 23,000.
在过去20年，世界囤积的核弹头数量已经削减了超过一半——从冷战高峰期的七万枚下降到如今的两万三千枚。
The world’s nuclear stockpile has already been cut by more than half over the past 20 years—from its Cold War peak of about 70, 000 warheads to today’s 23, 000.
在过去20年，世界囤积的核弹头数量已经削减了超过一半——从冷战高峰期的七万枚下降到如今的两万三千枚。
Nor is there any sign of a big pickup in commodity prices; the Dow Jones AIG index is above its recent low on March 2nd but is still less than half last July's peak.
3月2号的道琼斯aig指数超过了最近的低点，但仍不足去年6月峰值的一半。
Half an hour later, my six-year-old daughter and I were in the parking lot of the Lassen peak trail, getting ready to hike as far as we could up the mountainside.
半个钟头过后，我带着6岁大的女儿来到拉森峰山区的停车场，准备徒步登山。
Have you actually disabled half of your cluster during peak prime shift to validate that the workload still fits?
您是否在峰值转换期间真正禁用了集群的一半，以验证仍然可以承受工作负载？
Slower export growth and stronger domestic spending will cause China's current-account surplus to shrink below 5% of GDP in 2010, less than half its peak in 2007.
出口增长放缓和国内消费增强将会使中国的经常帐户盈余在2010年缩至不足gdp的5%，这还不足2007年峰值的一半。
The trusts scrambled to raise money by dumping stock portfolios, and by late 1907 us equities were down by half from their peak.
信托公司竞相抛售股票以筹集资金，到1907年末，美国股市较峰值水平下跌了一半。
Its effect on happiness is significant—about half as much, from the nadir of middle age to the elderly peak, as that of unemployment.
它对幸福感的贡献相当大——甚至接近一半，从中年危机的低谷到年老的幸福顶峰，这段时间它带来的幸福感甚至可以抵消失业带来的负效应。
Despite the big run-up in the Shanghai stock market, he points out, the index is still at half the level reached in the last peak, in late 2007.
他指出，尽管沪市市值飙升，但是沪市综指距离2007年末创下的最新高位仍有一半之遥。
But as the British oil and gas industry declines—production in 2009, at 2.5m barrels of oil equivalent (boe) per day, was justover half its 1999 peak—the remote region has become its last frontier.
由于英国石油和天然气产量的下降——2009年的产量是每天250万桶石油当量，刚好超过1999年峰值的一半。 因此，这块偏远之地也就成了他的最后之地。
The FARC has shrunk to less than half its 2001 peak of 20,000 fighters and has lost several of its leaders (a dozen mid-level commanders were killed in 2009).
FARC游击队的规模已从2001年高峰期的二万名战士减少了一半，而且失去了一些领导干部(2009年有十几位中阶指挥官丧生)。
The FARC has shrunk to less than half its 2001 peak of 20, 000 fighters and has lost several of its leaders (a dozen mid-level commanders were killed in 2009).
FARC游击队的规模已从2001年高峰期的二万名战士减少了一半，而且失去了一些领导干部(2009年有十几位中阶指挥官丧生)。
It took 32 years for mentions of 1880 to peak and then fall by half, a mark considered crucial by the researchers, compared with a 10-year span for references to 1975.
结果显示，“1880”这个年份出现在书中的频率在1832年达到顶峰然后跌落至一半水平，这在研究人员看来是个重要的临界点，而与之参考的“1975”年只用了十年就达到了最高点临界水平。
Town like this, half of the villages in July, it becomes even more mysterious it seems as if under the misty clouds of Castle Peak.
县城尚且如此，乡村的七月半，就显得似乎更加神秘，好像白云飘渺的下的青山。
Peak power marketing major update, the second half of 2016, the merchant's advantage in where? We go from here?
顶峰助力微营销重大更新，2016年下半年，微商人的优势在哪里？我们该何去何从？
While the date of maximum snowmelt varies from year to year, peak snowmelt now arrives an average of two-and-a-half weeks earlier than it did in 1961, when peak snowmelt was first measured.
虽然日期的变化最大的雪水，一年到现在的平均融雪到来之前两周半比1961年10月30日，当峰融雪首次测量。
While the date of maximum snowmelt varies from year to year, peak snowmelt now arrives an average of two-and-a-half weeks earlier than it did in 1961, when peak snowmelt was first measured.
虽然日期的变化最大的雪水，一年到现在的平均融雪到来之前两周半比1961年10月30日，当峰融雪首次测量。
应用推荐