On reaching home, he found the house door half open.
到家时,他发现房子的门半开着。
He usually sleeps with his eyes half open.
他通常半睁着眼睡觉。
My uncle usually sleeps with his half open.
我叔叔通常半睁着眼睡觉。
Bride is often compared to half open blossom.
新娘子通常被比作即将盛开的花朵。
A window in the back of the bus is half open.
公交车后部有扇窗户半开着。
He sat in the front row, his mouth half open.
他坐在前排,嘴半开着。
My uncle usually sleeps with his eyes half open.
我叔叔通常半睁着眼睡觉。
TCP SYN Scanning is also known as half open scanning.
TCPSYN扫描也称为半开扫描。
I feel too alive in this row of moribund girls with their eyes half open.
我觉得自己跟身边这些眼睛半睁的垂死女孩儿相比似乎活力太足了一点。
I had left my tent flap half open during the night, and awoke at 7 a.m. to a stream of soft desert light.
夜里我把帐篷的门帘半开着,次日上午七点我在沙漠柔和的晨光中醒来。
" Old glory not letter: "a silly little girl, can have much ability, I only half open mouth, can let down.
老荣不信:“一个黄毛丫头,能有多大能耐,我只用半张嘴,准能让哑口无言。”
Ron was sitting beside Harry with his mouth half open, doodling absently on his new copy of Advanced Potion-Making.
罗恩半张着嘴坐在哈利旁边,心不在焉地在他那本崭新的《高级魔药制作》上乱画着。
Others have had success with keeping their eyes half open but I find that I just end up thinking about what I'm looking at.
其他有人在半开半闭着眼的情况下取得成功,但是我发现我会结束冥想去思考我看到的东西。
Gabriel's family soon helped him open his first barbershop in San Isidro, Peru, which he worked at for one and a half years.
加布里埃尔的家人很快帮他在秘鲁的圣伊西德罗开了第一家理发店,他在那里工作了一年半。
I wonder who is going to be pushed down tomorrow, looking like a half-open potato-bag?
我想知道明天又是谁会被推下来,就像一个半开着的土豆袋一样呢?
Reaching the end of the hallway, though, Grant noticed a half-open door.
然而,到达走廊尽头时,格兰特注意到一扇半开的门。
A moment later, he began to climb the half-open window—one leg went over it.
过了一会儿,他开始爬上半开着的窗户——一条腿跨过了窗户。
Half of that total has been completed in the last five years alone, with a further 3,700 kilometers due to open in the coming months of 2021.
其中的一半仅在过去五年内就完成了,还有3700公里将在2021年未来几个月开通。
Then I lay there, listening to the boiler roar, and feeling the cool air on my face as it came through the half-open kitchen door, and the warm water on my body.
这时我躺在那里,听到锅炉发出隆隆的响声,感觉有股凉风通过半开着的厨房门吹拂到我的脸上和我身体上面的温水上。
He sent a rapid glance through the half-open door of the chamber, and, ascertaining that what I stated was apparently true, delivered the house of his luckless presence.
他急急地向卧房的半开的门里投去一瞥,证实了我所说的是真实的,这不吉利的人才离开了这所房子。
When a new TCP connection comes in from a client by means of a packet with the SYN bit set, the server creates an entry for the half-open connection and responds with a SYN-ACK packet.
当从客户机发来新的TCP连接时,数据包设置了SY n位,服务器就为这个半开的连接创建一个条目,并用一个SYN -ACK数据包进行响应。
For example, a photographer taking a picture of someone standing out of sight in a room with a half-open door might aim the camera at the door.
举个例子,一个摄影师给一个他视野之外、站在半掩着门的房间里的人,对着那扇门拍照。
Properly speaking, he did not enter. He stood erect in the half-open door, his hat on his head and his left hand thrust into his coat, which was buttoned up to the chin.
严格地说,他并没有进来,他立在那半开的门口,帽子戴在头上,左手插在他那件一直扣到颈脖的礼服里。
when our hearts are half-open flowers.
我们的心儿仿佛半开的花朵。
mouth half-open, eyes slightly squinting.
嘴巴半开,稍微地斜眼看。
The leftright and topbottom are STL (Standard Template Library) -like half-open ranges for column (s) and row (s) respectably.
leftright和topbottom是分别用于列和行的类STL(标准模板库)的半开区间(half - open range)。
The Interval is half-open, meaning that the span of time encapsulated by the Interval includes the beginning of the span but excludes the end.
Interval为半开区间,这表示由Interval封装的时间跨度包括这段时间的起始时刻,但是不包含结束时刻。
The Interval is half-open, meaning that the span of time encapsulated by the Interval includes the beginning of the span but excludes the end.
Interval为半开区间,这表示由Interval封装的时间跨度包括这段时间的起始时刻,但是不包含结束时刻。
应用推荐