Isabelle's legs were in traction for about two and a half weeks.
伊莎贝尔的双腿作了大约两周半的牵引。
She was born without the lower half of her legs and has worn prosthetic ones all her life.
她生来就没有下半截腿，一辈子都戴着假肢。
My uncle told me aftershocks are occurring every half hour and that his legs are shaking all the time, even in the safe periods.
我的叔叔告诉我每半小时就有一次余震，即使在安全的时候他的腿也一直在抖。
There was still another chair in the detached alcove, but the straw was half gone from it, and it had but three legs, so that it was of service only when propped against the wall.
在那小暖房里，的确还有一张椅子，但是椅上的麦秸已经脱了一半，并且只有三只脚，只是靠在墙上才能用。
About half of all people aged 65 or over experience twitching in the legs and sometimes the arms during the night.
大约一半65岁或以上的人在夜晚睡觉时双脚抽搐，有时是手臂抽搐。
Then he sat back in a crouch, legs shaking a little. His eyes, glazed and half-shut, stared blankly at the floor.
然后他屈膝蹲在了后面，腿还有点发抖，玻璃般半睁的眼睛茫然地盯着地上看。
Roughly half of all women over 50 have a few varicose or spider veins (enlarged blood vessels visible on the skin), usually on the legs.
大概超过半数的50多岁的女人都患有静脉曲张或者蜘蛛性血管病(通过皮肤就可看到的血管扩大)，而这些通常都发生在腿上。
Half the time, however, he runs out of crab legs before the end of the evening.
然而有一半的时间，他会在夜晚之间卖光所有的蟹爪。
Very quickly the meat line trundles away from me: legs off, skin pulled away, disembowelment, the headless carcass sawn in half.
很快肉类生产线远离了我：卸腿，剥皮，剖腹，无头的尸体正锯到一半。
JPD: Well, since I’m going to be punishing my feet and legs all day long for a month and a half, proper trail running shoes are the most important thing.
当然，既然我每天都要让我的脚和腿受尽摧残持续一个半月，合适的徒步鞋是最重要的装备。
He had been trafficked to another place with his legs cruelly broken and forced to beg along the street half a year ago before his picture was photographed by a netizen and recognized by his mother.
他在一年半前被拐卖后，腿被打断、沿街乞讨，网友拍下他的照片后被她的母亲辨认出来了。
Female fat tends to be disproportionately distributed in the lower half of the body, giving a bit more lift to the legs which in turn reduces body drag.
女性的脂肪在身体的分别并不平均，在身体的下半部分更多一些，这使得她们的腿浮得更高，减少了身体的拖动。
The first day was tough on both legs and lungs; the second, during which the road reached the Kamchik Pass - one-and-a-half miles above sea level - was tougher.
第一天，腿和肺部都不好受，在经过海拔一英里半的凯姆切克山口（Kamchik Pass）时就更是如此了。
The seats are half as high as people's legs so they can get up easily.
座位像人的腿的一半高因此他们可以容易地起来。
He was half under the bed, with his legs sticking out.
他一半身子在床上，腿伸在外面。
Half of the animals were then bound at their legs and isolated from the other animals for six hours, three days in a row.
半数母羊幼崽的腿被绑住，并与余下的母羊幼崽分开6个小时，连续3天如此。
The length of the legs to the elbows (from the ground to elbow) is slightly superior to half of the height of the dog at the withers.
腿的附关节的长度（从地面到附关节）比狗的肩胛骨高度的一半略大。
Their ears are half way in length between camels and llamas, but they have the strong, desert-ready legs of a camel.
它们的耳朵长度介于父母之间，但却拥有与无峰驼类似的强壮的适宜在沙漠行走的腿。
I gave my legs a couple of half-hearted blows and smiled winningly.
我半真半假地打了几下自己的腿，然后对他微微一笑。
When your legs have shaken up, at least need half a month now, can start thin leg movement.
当你的腿已经拍松了后，至少需要半个月吧，就可以开始瘦腿运动了。
Seedorf then spoke about his condition during the game: 'I felt the fatigue in my legs during the first half and in the second half it went better.
西多夫之后谈到了他在比赛中的状态：“在上半场我感到腿部有些疲劳，而下半场我感觉好多了。”
The tail is short, generally not more than the length of the half, partial breed is less than half the length of the hind legs, and even can't see.
尾短，一般不超过身长的一半，部门品种不超过后腿长度的一半，甚至基本看不到。
When I held it for about half a minute, it twitched its legs.
我抱了这大约半分钟，它伸了伸腿。
Rakharo had grown almost half a foot during his time away from Meereen and returned with arms and legs thick with muscle and four bells in his hair.
拉卡洛在离开弥林期间差不多长高了半尺，回来后四肢都更加强壮有力，发辫上又多了四个铃铛。
In the second half we were under pressure and when they came back to 2-1 I was worried because we had heavy legs and they got a little bit more spark.
在下半场我们承受了压力，当他们扳成1：2时，我有些担心因为我们脚步沉重他们瞬间有了活力。
How long can you see in your mind arms and legs hanging from telephone wires and starving dogs running down the streets with half-chewed hands dangling from their jaws?
当你看见电话线上挂满了人的断手、断脚，饥狗嘴里叼着一只嚼了一半的人的手满大街疯跑的时候，你是什么感受？
The spring of her brother's legs, staggered invincible real heroes, swing a kick two and a half moon.
她的哥哥的腿春天，交错无敌真正的英雄，挥杆一踢了两个半月。
The spring of her brother's legs, staggered invincible real heroes, swing a kick two and a half moon.
她的哥哥的腿春天，交错无敌真正的英雄，挥杆一踢了两个半月。
应用推荐