One day, about a week after the funeral, Florence was sitting at her work, when Susan appeared, with a face half laughing and half crying, to announce a visitor.
有一天，大约在送殡以后一个星期光景，弗洛伦斯正坐着做针线活，这时苏珊脸上半笑半哭地跑进来通报说，来了一个客人。
Laughing took away his pain after half a year.
半年后，欢笑带走了他的痛苦。
And so it pleased me, in a half-laughing way, to leave pieces of money on the turf as I went along, until I had left enough for my night's lodging.
所以在我动身离开的时候，我很满意的以一种半开玩笑的方式，在草地上留下了足够的钱以支付夜间住宿的费用。
But the little Man, instead of laughing, became so loving toward the little animal that, with another kiss, he bit off half of his left ear.
可是，小胖子没有笑，而是非常亲切地走向那头小驴，又亲了一下，一口咬掉了他的半只左耳朵。
He kept laughing for half an hour.
他不停地笑了半个小时。
How the winds are laughing They laugh with all their might laugh and laugh the whole day through and half the summer's night Donna Donna...
风儿正自笑开怀笑啊笑，笑得真起劲一天到晚笑不停笑到夏日夜半冥。
Once she drew a sketch of our teacher Dr. B. b's head in the shape of an egg with a half circle of hair, which made us burst out laughing.
有一次她给我们的老师b.b。博士画了一幅素描：鸡蛋形的头上有半圈头发，使我们哈哈大笑。
Once she drew a sketch of our teacher Dr. B. b's head in the shape of an egg with a half circle of hair, which made us burst out laughing.
有一次她给我们的老师b.b。博士画了一幅素描：鸡蛋形的头上有半圈头发，使我们哈哈大笑。
应用推荐