May we not go a little way — half a mile, Ellen: only just half a mile?
我们不能走一点路吗——半英里，艾伦，就走半英里！
You may get it right with half of them, but the other half may continually be annoyed because you're not performing to their specifications.
您也许让其中一方满意，却不断地惹恼另一方，因为您的表现不符合他们的规定。
A true lover may not have cold, aversion, doubt, and fickle half fire half ice mood.
一个真正的爱人不可能有冷漠、厌恶、怀疑、薄情以及一半是火一半是冰的心情。
Not all the enzymes from the fat are destroyed in the pasteurization process which may be why whole milk, half and half or cream is easier to digest even when it is not raw.
在巴氏灭菌法过程中脂肪里不是所有的酶都被破坏，而这种全脂、半脂牛奶或奶油也许会更易消化，尽管它们并不是未加工的。
In Study 2, half the participants were told that their browsing information may be used for providing requested services while the other half was told that it would not be used.
在第二项研究中，一半的参与者被告知他们的浏览信息将被用于要求服务，而另外一半则被告知信息将不会被使用。
In Study 2, half the participants were told that their browsing information may be used for providing requested services while the other half was told that it would not be used.
在第二项研究中，一半的参与者被告知他们的浏览信息将被用于要求服务，而另外一半则被告知信息将不会被使用。
应用推荐