The shortages are especially acute in the National Guard, which has only about half the equipment it needs, and part of that is in Iraq.
国民警卫队的短缺特别突出，只有所需装备的大约一半，而且一部分还在伊拉克。
Two and half centuries later, in the first spring of the Civil War, Fort Monroe was a lonely Union redoubt in the heart of newly Confederate territory. Its defenders stood on constant guard.
两个半世纪之后，在内战爆发后的第一个春天，FortMonroe成了新成立的联邦领土内为数不多的联邦军据点之一，士兵们一直绷紧神经保卫着。
LeBron James and Anthony Parker handled the point-guard duties in the first half.
詹姆斯和安东尼·帕克在上半场担负着后卫线上的防守。
Slide one half of the splash guard into the groove on the relief valve body.
将防溅保护的一半滑动到安全阀阀体的沟槽上。
Lakers guard Kobe Bryant goes for a reverse layup but Utah center Mehmet Okur prevents the layup with a foul during the first half Friday night.
湖人后卫科比·布莱恩特在周五晚上的上半场的一个反身上篮被爵士的中锋奥库犯规拉了下来。
This lusty being, half horse and half man, is being brought under control by a guard armed with a shield and halberd, and she has grabbed him by the hair.
这个怪物半人半马，充满贪欲，被一个手握盾牌和戟的守护者捉拿。这个守护者正抓着这个怪物的头发。
The light in the guard-house, half derived from the waning oil-lampsof the night, and half from the overcast day, was in a correspondinglyuncertain condition.
警卫室的光线一半来自越来越暗的油灯，一半来自阴沉的天空，也处于一种相应的暖昧状态。
The coast guard says, so far, more than half the crew have been safely recovered from life rafts.
海岸警卫队员说，目前半数以上的船员已经从救生筏上获救。
He is a much better fast break guard as opposed to half court offense type of guard.
他是一个非常好的快攻控卫，而不是一个半场进攻类型的控卫。
Point guard Jason Williams, who sprained his right ankle in the first half of Friday's game, missed his first game of the season and is expected to sit out at least a couple more.
得分后卫，杰森·威廉姆斯在周五的比赛第一节中扭伤了右脚脚踝，这是其本赛季第一次缺席，同时医生预测他将缺席至少未来的一周。
Here at our Consulate in Shanghai, an honor guard displays the American flag at half mast in memory of the victims.
同时，美国驻上海总领事馆也进行了降半旗仪式以纪念遇难者。
Here at our Consulate in Shanghai, an honor guard displays the American flag at half mast in memory of the victims.
同时，美国驻上海总领事馆也进行了降半旗仪式以纪念遇难者。
应用推荐