Mrs. Ma: half is sea water, half is flame.
马：一半是海水，一半是火焰。
Against a starry sky a flame shaped like a candle flare was rising from a black tanker shape half-enveloped in a red ball of darker fire .
衬着布满星星的夜空，一片烈火如同高烧的巨烛，正从半掩没在色泽更深的一团火球中的黑色油船上熊熊燃起。
The stoves use less than one-half of the firewood that conventional open-flame cooking methods require.
这种火炉用不到一半的明焰烧木柴到传统的烹调方法的要求。
Combination use of the oblique Shockwave induced by the leading edge of the half height strut and hydrogen pilot flame can also ignite the kerosene and hold the combustion stably.
利用半高度后掠支板和氢气引导火焰相结合的点火方式，也可以实现煤油的可靠点火和稳定燃烧。
Mix all above and boil in light flame approximately for half hour.
把它们全部混合在一起，慢火煮约半小时。
Flame burnt with flamboyant reddens half of the sky.
凤凰木燃起的火焰，烧红了半壁天空。
Flame Bolt – Prefers targets that have been doused (see pyro skills in stage 2). Fires a flaming bolt at target that does enough points of fire damage to take a cloth wearer to half health.
烈焰索栓—倾向于对浸油的目标发动。对目标发动的烈焰索栓攻击，足以把目标的生命值减半。
A related concept is that of the twin flame or twin soul - which is thought to be the ultimate soulmate, the one and only other half of ones soul, for which all souls are driven to find and join.
一个相关的概念是，双火焰或者双灵魂。一个人只有一半的灵魂，而所有的灵魂就是要找到另外一个灵魂并且二合为一。
An hour and a half later the sky suddenly burst into flame above the rim of mountains, flooding the valley floor with a light the color of blood.
一个半小时之后，山顶上的天空突然迸放出光芒，给谷地笼罩上一层血红的色彩。
An hour and a half later the sky suddenly burst into flame above the rim of mountains, flooding the valley floor with a light the color of blood.
一个半小时之后，山顶上的天空突然迸放出光芒，给谷地笼罩上一层血红的色彩。
应用推荐