I never walk out on a job half done.
我做工作从不半途而废。
He is not such a man as would leave his work half done.
他不是那种做事半途而废的人。
Start – Well begun is half done.
开始-良好的开端是成功的一半。
我的工作还没做完一半呢。
The girl left her homework half done.
这女孩只做完了一半作业。
房子已经建了一半了。
Don't leave your work half done.
工作不要半途而废。
His homework is not yet half done.
他的作业还没完成一半。
Well begun is half done. Nicely done!
好的开始是成功的一半，不错不错！
好的开始，成功了一半。
我大概做完一半了。
Well begun is half done, as the saying goes.
俗话常说，好的开始意味着成功了一半。
So much time spent, the work is only half done.
花了这么多的时间，工作却只做了一半。
Once a beginning is made, the work is half done.
工作一旦开始，便可说完成一半了。
Don't slacken your efforts when the job is only half done.
工作只做到一半时可别松劲。
A more responsible person would not have left the work half done.
一个责任心更强的人不会工作只做一半。
Well beginning is half done. The interest is the kid's best teacher.
良好的开端是成功的一半。兴趣是孩子最好的老师。
It's better to complete a small project than to leave a big half done.
做成一件小事，要胜过做大事却半途而废。
I approach things enthusiastically and I don't like leaving things half done.
我做每件事情也充满热诚的，而且不喜欢做事半途而废。
Well begun is half done, only persistence can make our dreams become a reality.
是呀！良好的开端是成功的一半，唯有坚持才能让梦飞翔。
And I think it is a good beginning because we know a good beginning is half done.
良好的开端是成功的一半呀。
I always think I will... get through all or most of it, and I almost never get even half done.
我总想我会……完成所有或大部分，但是我几乎从来没能完成一半。
Though some parts are pretty well complete, and both useful and beautiful, others are half done.
虽然有些部分已完全竣工，既有用又美观，但其他部分还仅仅建成一半。
Well begun is half done. With the help of the weather, I'm confident that the gold's in the bag!
好的开始是成功的一半。有了天气的帮助，我很自信胜券在握了！
Well begun is half done. With the help of the weather, I'm confident that the gold's in the bag!
好的开始是成功的一半。有了天气的帮助，我很自信胜券在握了！
应用推荐