Spending will be supported by tax rebates in the second half of the year, but the hangover from the housing bust will linger much longer.
下半年的退税会在一定程度上支撑起消费，但房市萧条的后遗症会持续很久。
During the Asian financial crisis of 1997-98, half of the top 30 chaebol went bust because they had expanded recklessly. Daewoo, the Great Universe, is no more.
在1997年—1998年的亚洲经济危机期间，大财阀的30家主要企业中有一半由于他们的鲁莽的扩张使得它们面临破产，大宇也从那时开始不复存在。
Bond insurers, who used to cover roughly half of the market, have retrenched or gone bust after making bad mortgage bets.
过去保险几乎一半市场的债券保险公司在经历错误的抵押贷款赌注后已经削减或破产。
The first thing I have to do is bust that in half.
第一件事是将其减半。
After Hainan separated from Guangdong to become its own province in 1988, a development boom was quickly followed by a bust that left many building projects on the island half-finished.
自1988年脱离广东独自建省以来，海南省蓬勃发展一段时间之后，随之破灭，留下了许多未完成的半拉子建筑项目。
After Hainan separated from Guangdong to become its own province in 1988, a development boom was quickly followed by a bust that left many building projects on the island half-finished.
自1988年脱离广东独自建省以来，海南省蓬勃发展一段时间之后，随之破灭，留下了许多未完成的半拉子建筑项目。
应用推荐