You'll never get even half a word out of me!
你们从我口里半个字也掏不出来！
Foreign correspondents in the first half of the 20th century learned to write in cablese, a series of abbreviations demanded by news organisations that had to pay by the word.
在20世纪的前半段，报社的驻国外记者开始使用电报来发报道，由于电报是按字收费，因此一系列的缩写由这些新闻组织发明出来。
It must have taken me a half hour to sense that maybe some key to an answer could result from reversing the word "Thanksgiving" — at least that suggested a verbal direction, "giving thanks."
大概过了半个小时左右我才意识到，问题的关键也许在于把Thanksgiving这个字前后颠倒一下——那样一来至少文字好懂了：giving thanks。
So every morning, I read a passage aloud for half an hour to try to pronounce every word correctly with a recorder.
于是我每天早上都大声地读上一篇文章，时间为半个小时，尽量随着录音机读对每个单词的发音。
Dr Caroline Tagg, 33, spent three-and-a-half years tapping out an 80000-word thesis about SMS texts and its language at Birmingham University.
此人名叫卡洛琳·塔格，今年33岁，她花了3年半时间在伯明翰大学做短信和短信语言的研究，并写出了8万字的论文。
This is songwriting with a stress on the latter half of the word, where the hooks are in the syllables as much as they're in the melodies.
正是这样的作词，这种强调词与词之间紧密联系的创作方法，使得歌词不仅在音节上紧密相连同时也达到了在韵律中的统一。
So Paul stayed a year and a half in that place, teaching the word of God among them.
于是，他就在那里住了一年零六个月，在他们中讲授天主的圣道。
That is to say, when you move the cursor to a given target word, the concordance of a search term corresponding to the target word would appear within less than half a second next to the target word.
也就是说，当你将光标移到一个特定的目标词上时，与目标词对应的搜索项的索引就会在半秒之内出现在目标词旁边。
Cablegram "is a hybrid; half the word is Latin and half is Greek."
海底电报“一词是混合语，半为拉丁语，半为希腊语。”
In a word the main economic target has been hit well in the first half of this year, and the volume of import and export and economic benefit continue to increase steadily.
总之，上半年主要经济指标完成情况良好，进出口数量和经济效益继续保持稳定增长。
The tone of my half-joking voice, the word "sheep, " and the memory of the chain make him cringe a little.
我的半开玩笑的语调，以及“绵羊”这个词，还有对锁链的记忆，使他稍稍退缩了。
Anyway, i have to come to type in some word today I think. Or this blog will turn out to be a obvious evidence of my bad habit of quitting on the half way.
今天想着，无论如何，得来码码字了，不然，这博客又成了我虎头蛇尾的一个刺眼证据了。
Ron looked both sulky and annoyed when he appeared at breakfast half an hour later, and though he sat with Lavender, Harry did not see them exchange a word all the time they were together.
罗恩半小时后来吃早饭时，显得很恼火。虽然他和拉文德坐在一起，但哈利没见他们说一句话。
For example, if you start with the prefix "Half a", then the next word has to be "bee", because the prefix only appears once in the text.
例如，你用前缀“Half a”来开始，那接下来的就必须是“bee”了，因为这个前缀只在文本中出现了一次。
The first two and a half minutes have so little production you could almost classify it as spoken-word.
最开头的2分半钟没有加什么制作，你几乎可以把它归类为念白。
My mother is a perfectionist in every sense of the word. She has no tolerance for anything half-ass.
母亲是个凡事要求尽善尽美的人，她不能原谅一件事没有做好。
Finally, I want to give a word to everybody, while giving it to myself as well: an optimist thinks the glass is half full;
生命是如此的短暂，以至于领会不到太多的关于生命的东西。最后，我想送给大家一句话，同时也送给我自己：一个乐观主义者认为，杯子是半满；
Finally, I want to give a word to everybody, while giving it to myself as well: an optimist thinks the glass is half full;
生命是如此的短暂，以至于领会不到太多的关于生命的东西。最后，我想送给大家一句话，同时也送给我自己：一个乐观主义者认为，杯子是半满；
应用推荐