I give them a limit of half an hour and then stop.
我给他们半个小时的时间，然后叫停。
Might I trouble you then to be ready in half an hour, and we can stop at Marcini’s for a little dinner on the way?
请你在半小时内穿戴好，途中我们还可以到玛尼齐饭店吃个晚饭。
And then when it stops again, I'll stop the time, and then we have half a period.
当它再一次停下，我停止计时，那么我们将得到半周期。
The walk home from the bus stop was nearly a mile and a half already. Why make it longer?
从巴士站到家就差不多要走两公里半，难道还嫌路不够远啊？
He was slightly stressed when he got to his stop, still with half-an-hour's walk ahead of him on a track that led through featureless potato fields.
当他到站时，不觉有些厌烦，因为前面还有半小时的脚程，要经过一片单调无奇的马铃薯地。
They stopped their circling a century and a half ago, but the readings and discussion will never stop.
其实在一个半世纪前，她们聚拢在一起的画面就早已定格，但是我们孜孜不倦地阅读、讨论的兴致却永远不会结束。
I rode for at least half an hour until, at last, my hunger persuaded me to get off the bus. So I did, at a stop facing five small, open-fronted restaurants.
我坐了至少半个小时，直到饥饿感驱使我下车，我这样做了，在一个面对着5个小小的开着前门的餐馆的站台。
Accredited, a subprime lender, said this week it would stop taking loan applications and let more than half its workforce go.
一家次级房贷公司Accredited本周说将停止接受新贷款申请，并削减了一半的雇员。
This is unlikely to stop the meteoric rise of Facebook, which is poised to claim half a billion members and which draws even more visitors as a whole to its site (see chart).
就算Facebook能镇定的表示对50亿用户进行赔偿并计划招揽更多的访问者，但这似乎并不能让这场灾难落幕。
With the global need for basic sight-correction, by his own detailed research, estimated at more than half the world's population, Silver sees no reason to stop at a billion.
Silver自己的详细研究表明，全球有超过一半的人口需要基础视力纠正，所以他认为即使在达到了“十亿目标”后，他也不能止步不前。
After the half hour on the second task was over, the E conspicuously set the stop watch back to zero, put it away, pushed his chair back, lit a cigarette, and said
第二项任务完成后，E故意动作明显地归零秒表，放在一边，然后拉回凳子，点上根烟说道
Every half an hour I stop (work) to smoke a cigarette.
我每半小时停下工作抽一支烟。
Each aperture size (referred to as a stop) is marked with a corresponding number that represents half the light of the previous stop.
每一档数字都是比前档减少一半的通孔大小。
Every half hour I stop to smoke a cigatette. ?
每半小时我就停下来去吸支烟。?。
The way to stop a horse from bucking was to get his head up——he had to drop it to kick out with his hindquarters——and then send him forward. 《HALF BROKE HORSES》P93.
阻止马撂蹶子的方法就是拉缰抬起它的头——这时它不得不停止用后驱后踢——然后给他驱动向前的力量。
HENRY: yes. I caught a number 7 bus yesterday, and I had to wait for half an hour at the bus stop.
HENRY：是的，我昨天坐的是7路车，但我在车站等了半个小时才等到车。
Although I have been exercising so many years, I mainly do slow sports. Run 15 minutes and stop when I sweat. Swim 15 minutes. No more than a half of an hour.
我虽然这么多年一直锻练身体，但属于慢运动型，跑步15分钟出汗了就停，游泳通常也是15分钟，最多半小时。
Whereas in the original it didn't check as frequently so even if you told it to go somewhere it might stop a half an inch past it or a half an inch before it.
而在原作中，它并不检测得那么频繁，结果它经常停得比预定的位置或进或远。
The algorithm adopts a new cross-quasi-diamond search pattern and some effective techniques, which are composed of the prediction of initial search point, half-stop criteria and adaptive search modes.
该算法采用交叉-准菱形搜索模板，并融合了搜索起点预测、半途中止准则和自适应搜索模式等技术。
Someone flying from Brazil, let's say, who makes a stop in New York to change planes for a flight to London, a description that fits about half a million people a year.
让我们来举例说明，有人从巴西腾飞，在纽约停留，起色飞往伦敦，每年大约有50万名这样的游客。
Back the front adjuster out in an increment you can feel when you push on the bike at a stop (usually a half-turn or two clicks), and ride another loop.
停下来在你压在车上时调低一点前减震阻尼（通常是半圈或2级），然后再骑一圈试试。
In Xuzhou, normally buses should run every 10 minutes, but sometimes I wait at the bus stop for half hour in a queue.
在徐州，通常公车是每10分钟一班，但是有时候你在公车站要排队等上半小时。
In Xuzhou, normally buses should run every 10 minutes, but sometimes I wait at the bus stop for half hour in a queue.
在徐州，通常公车是每10分钟一班，但是有时候你在公车站要排队等上半小时。
应用推荐