This was half the size of the original (source) logical volume.
这是原始（源）逻辑卷的一半。
And it gets worse.By 2020, first-class mail volume is expected to drop by half.
2020年的情况会更糟，一类邮件数量预计将减少一半。
Unsolicited commercial electronic mail is currently estimated to account for over half of all electronic mail traffic, up from an estimated 7 percent in 2001, and the volume continues to rise.
据估计，目前未经索取的商业电子邮件占电子邮件发送总量的比例，由2001年的7%上升至目前的50%以上，而且其数量还在持续增长。
Since the 1960s, it has lost more than half of its volume.
自1960年代以来，咸海已经失去了超过一半的容量。
China now accounts for 7 per cent of Coke's global sales volume and in the first half of this year Coke sold more than 1bn cases of its products in China, twice the rate of five years ago.
中国目前占可口可乐全球销售量的7%，今年上半年，可口可乐在中国销售了逾10亿箱产品，比5年前高出一倍。
Nearly half of the ship's volume is taken up by its engines.
飞船将近一半的体积被引擎占据。
Exports of machinery and transport equipment (almost half of the total) are still rising at an annual rate of more than 20% in volume terms.
而机械和运输设备出口(几乎占总出口的一半)仍在增长，按货物量计算年增长率超过20%。
Used in rubber, can increase the volume of the rubber, to improve the rubber processability, half reinforcing or reinforcing effect, and can adjust the hardness of rubber.
用于橡胶中，可增加橡胶的体积，改善橡胶的加工性，起半补强或补强作用，并可调节橡胶的硬度。
But even if the icebergs lost half of their volume in towing, the water they could provide would be far cheaper than that produced by desalinization, or removing salt from water.
但是，即便在拖的过程中冰山失去了一半体积，这样做也远比从海水中脱盐取得淡水便宜。
The volume of the utility model is half of the traditional filter with the same filter area, a large quantity of raw material is saved, and the manufacturing cost is reduced.
本实用新型的体积是同过滤面积传统过滤器的一半，节省大量原材料，降低制造成本。
Even though Mars has almost the same land surface area as Earth, it has only half the diameter and less density than Earth - possessing roughly 15% of Earth's volume and 11% of its mass.
虽然火星的表面积相当于地球的陆地面积，但是它的直径只有地球的一半，密度也小于地球，只有地球体积的15%，地球质量的11%。
By the 1860s, Shanghai overtook Canton (Guangzhou) as the country's leading port, handling more than half of the nation's trade volume.
到19世纪六十年代，上海超过广州成为全国最大口岸，贸易额占全国总量的一半以上。
In a word the main economic target has been hit well in the first half of this year, and the volume of import and export and economic benefit continue to increase steadily.
总之，上半年主要经济指标完成情况良好，进出口数量和经济效益继续保持稳定增长。
What follows, it gives a proof that the volume of rotating parabolic body is half of a cylinder which has the same bottom and height.
随后，证明了旋转抛物体的体积为同底同高圆柱体体积的一半。
To create a vertical connection and sense of volume, we hollowed out the front half of the building to connect the platform levels and the rafters of the roof above.
为了创造竖向联系和体量感，我们掏空了建筑的前半部分以连接平台和屋顶的椽。
Let the mixture simmer until it has evaporated to half its volume.
慢慢地煮这混合物，直至蒸发掉一半的量为止。
China has booked the largest volume of US corn in a decade after tight supply drove domestic prices higher than US ones in the first half of the year.
供应紧缩导致国内玉米价格在前半年高于美国，使得中国下了十年来最大的美国玉米订单。
11 July 2007 - us apparel imports from China surged in the first half this year in a large number of categories, according to preliminary data in volume terms.
2007年7月11日- - -据初步资料显示，以量计，美国今年上半年从中国进口的服装激增，类别众多。
The region accounts for almost half of Japan Tobacco's overseas cigarette sales by volume, according to the company.
据日本烟草公司说，这个地区几乎占日本烟草公司海外卷烟销量的一半。
In the first half of 2010, Wuhan city saw total tourist volume and tourism revenue up 43% and 51% year over year.
在2010年上半年，武汉市旅客流量和旅游收入分别同比增长了43%和51%。
Meanwhile, an overhang of excess supply was building, as security regulators approved a sharply increased volume of initial public offerings in the first half of 2015.
与此同时，随着2015年上半年证券监管机构批准的IPO数量的激增，过度供应问题日渐显现。
Phones costing less than 50 euros accounted for half of Nokia's sales volume in the third quarter, and a majority of those sold for less than 30 euros, Mr. Simonson said.
西蒙森说，价格在50欧元以下的手机占了诺基亚第三季度销量的一半，其中大多数售价都不多于30欧元。
The trading volume was heavy again, with about 54 million shares trading hands, about half the number of shares that were traded on Friday.
成交量又大起来，约有5,400万股易手，约为上周五易手股票数的一半。
EBay in the US generates roughly half of its Gross Merchandise Volume through auction-style transactions.
美国eBay公司通过拍卖形式进行网上交易的商品约占产品总量的一半。
Online travel agencies (OTAs) also showed slight increases in hotel and car rental visitor volume in the first half of 2009 compared to 2008 and 2007.
2009年上半年，在线旅行社(OTA)的酒店和租车类别的访问量与2008年、2007年相比，也出现了轻微增长。
And it gets worse. By 2020, first-class mail volume is expected to drop by half.
2020年的情况会更糟，一类邮件数量预计将减少一半。
Apart from the effect of variation of corn grain length upon the growth of the volume of developing horse-toothed (or half horse - toothed) corn grain, corn grain width can not be neglected.
发育中的马齿型(或半马齿型)玉米籽粒体积的增长，除受粒长变化的影响较大外，粒宽也不容忽视。
Despite the rising sales volume, Mr. Guo from J.P. Morgan expects a much lower profitability for BYD in the second half of this year due to its aggressive cuts in car prices.
尽管销量有所增长，但JP摩根的CharlesGuo预计，比亚迪今年下半年的利润率还会下降，原因是其轿车价格大幅下调。
They are often sold in half-bottle volume (375 ml) or the even smaller 200ml bottle.
它们往往是半瓶量(375毫升)或更小的200毫升瓶出售。
They are often sold in half-bottle volume (375 ml) or the even smaller 200ml bottle.
它们往往是半瓶量(375毫升)或更小的200毫升瓶出售。
应用推荐