If it is to be installed in seas 40 metres deep, its pylon and foundations must measure 170 metres or so, half again as high as st Paul's Cathedral.
如果把它安装在40米深的海中，它的电缆塔的高度得大约170米，是圣彼得堡大教堂高度的一半。
I installed it, created a half-elven Bard, and soon our apartment had two guys in the living room at all hours of the day, faces bathed in the glow of monitors.
我安装了游戏，然后创建了个人物。再然后，我们的公寓就只剩下两个整天沐浴在屏幕闪动的光线的人的背影了。
Its iTunes music playing, organisation and purchasing program is installed on around 100m computers, more than half of which are Windows machines.
它的iTunes这个音乐播放，管理和购买软件安装在了大约一亿台电脑上，其中超过一半是Windows电脑。
More than half of the sites examined by the Journal installed 23 or more "third party" cookies.
在日报所调查的站点中，超过半数安装了23个或更多“第三方”cookie。
Artemis Intelligent Power installed a hydraulic hybrid system in a BMW 530i two years ago and found it cut urban fuel consumption in half.
两年前，阿蒂米斯(Artemis)智能电源在一辆宝马530i型车里装了一个液压混合动力系统，而且发现将城市燃油消耗削减了一半。
But once the system has been installed to meet security requirements, only half the battle is won.
但是为了确保满足安全性需求而安装系统之后，整个战役才打赢了一半。
So she bought a mirror and installed it in the parrot's cage. Another week and a half went by and she returned.
然后她买了一面镜子装在鹦鹉笼子里.一周半后他又回来了:"我的鹦鹉还是不会说话!"
The other half of the kits will be installed by Warner Robins.
该套件的另一半将由华纳·罗宾斯安装。
Roughly half of China's coal-fired generating capacity is now said to have installed this kind of technology.
大概有一半的中国燃煤发电量现在据说都安装了这种技术。
Currently, more than half of the world's new elevators are being installed in China.
目前，世界上过半的新升降机是在中国装置的。
For taking bids, 25 extra telephone lines were installed, more than half of which were manned by fluent Chinese speakers.
为出价额外安装了25部电话，一多半都由汉语流利的接线员负责。
To replace a one-gigawatt coal plant running at 70% of capacity with solar panels would require about half of the 6gw installed worldwide last year.
以太阳能电池板70%的产能替代10亿瓦的火电站运行，大约需要相当于去年全球安装的6gw的一半的装机容量。
Workers installed more than half a million thin-film photovoltaic panels at the Waldpolenz Solar Park, near Leipzig, Germany.
工人在Waldpolenz太阳能公园安装超过50万的薄膜太阳能光伏板，这里靠近德国莱比锡。
While newly-installed armour protects those inside, the gunner stands with the upper half of his body exposed, making him far more vulnerable to roadside bombs and gunfire.
虽然新防弹服可以保护车内的人，而枪手往往探出半个身子暴露在外，使他们更容易遭到路边炸弹和枪炮的袭击。
A custom half-circle window was installed in the breakfast nook.
一个订制的半圆窗安装在早餐区的角落。
The NEA said installed renewable power capacity including wind, hydro, solar and nuclear power would contribute to about half of new electricity generation by 2020.
国家能源局称安装的可再生能源容量包括风能，太阳能，水电以及核能，到2020年将贡献大约一半的新发电量。
When installed under a bowed workpiece, the top half of the pole extension will slide up and attach itself to the bottom of the workpiece.
安装时根据鞠了一躬工件的上半部分极延长将幻灯片和重视本身的底部工件。
ABB remains the world leader in HVDC transmission technology, having supplied more than half of the world's HVDC projects, providing an installed transmission capacity of more than 45,000 MW.
A BB仍然保持着HVDC技术的全球领导者地位，提供了全球超过一半的HVDC项目，安装的传输容量超过4万5千兆瓦。
External fixation was installed and six half needles were used for fixation.
复位后安装外固定器，并应用六根顶针复位与固定。
For example, it installed video cameras in autos, racing boats, holes of golf competitions and on racing horses. It releases news competition bulletins and news reports every half an hour.
譬如在汽车、赛艇、赛马的鞍木和高尔夫球比赛的球洞里安装摄像机，每隔半小时便公布新的成绩公报和新闻报道；
Slightly more than half of parents with online teens have filtering software installed on home computers.
略多于半数的家长与线上有十几岁的过滤软件，安装了家用电脑。
I don't want to shuffle though a half a dozen disks to get the game installed... It is very time consuming and troublesome to do...
我可不想在安装游戏的时候把半打光盘像扑克一样洗来洗去…这不仅很浪费时间，还很令人厌烦。
I don't want to shuffle though a half a dozen disks to get the game installed... It is very time consuming and troublesome to do...
我可不想在安装游戏的时候把半打光盘像扑克一样洗来洗去…这不仅很浪费时间，还很令人厌烦。
应用推荐