Climbing the first hill took half an hour.
爬第一座山花了半个小时。
The brakes on my bike failed half way down the hill.
我骑自行车下山到中途刹车失灵了。
It was on a hill, about a mile and a half from the village.
它在一座小山上,离村子大约一英里半。
It lies high upon the hill, between the large oak-trees, one of which is half decayed.
它坐落在高高的山丘上,夹在几棵大橡树之间,其中一棵已经枯萎一半了。
She rushed outside in time to see a half-mile wide mud and sand thundering down the hill toward them, knocking over hundreds of trees.
她及时跑了出去,看到半英里宽的泥沙从山上轰隆隆地向他们冲来,撞翻了几百棵树。
Of the land that we took over at that time, I gave the Reubenites and the Gadites the territory north of Aroer by the Arnon Gorge, including half the hill country of Gilead, together with its towns.
从亚嫩谷边的亚罗珥起,我将基列山地的一半,并其中的城邑,都给了流便人和迦得人。
Their bundles and baskets were gathered up, and half an hour later, when the clock-chime sounded a quarter past eleven, they were straggling along the lane which led up the hill towards their homes.
他们把他们的包裹和篮子搜集在一起,过了半小时,当教堂的钟声敲响十一点一刻的时候,他们就稀稀拉拉地走上了上山的小路,走回家去。
And when they started down the hill to the graveyard only half of the sun was visible above the mesa.
待他们朝山下墓地出发时,平顶山上的太阳只能看见一半了。
The snipers backed away, not bothering to finish him off. More Elites appeared on the hill, now only a half meter tall, sinking even faster toward a level topology.
狙击兵后退,不再添麻烦干掉他。更多精英出现再山丘上,现在只有半米高了,向着水平地形下降得更快了。
Nothing of importance occurred to either of them until, as luck would have it, they met on a hill near Hashimoto, which is half-way between the two cities.
一开始并没什么特别的事发生,后来,他们很凑巧地在桥本附近的山丘上相遇了,桥本在京都和大阪的中间,离两地差不多远。
Once out upon the road, Black Dog, in spite of his wound, showed a wonderful clean pair of heels and disappeared over the edge of the hill in half a minute.
“黑狗”尽管受了伤,一旦他跑到了路上,却显示出令人叫绝的脚力来,不到半分钟就消失在小丘边上。
Times on the Hill, not half a sight can be seen here has not been widely recognized.
时代的山,而不是半视线可以看到这里并没有得到广泛的承认。
The 40-meter-high tower is built on a 20-meter high stone terrace half way up the Hill - hence it seems to touch the clouds and looks graceful and beautiful.
这个40米高的塔是建在20米高的岩石上是从山的半山腰开始的,所以它看起来已经接触到云端。
It was a graveyard of the old-fashioned Western kind. It was on a hill, about a mile and a half from the village.
这是一个西部的老式的坟地,座落在离村子大约一英里的半山上。
Half way up the Brightness Hill, Reed Flute Cave is seven kilometers northwest of the center of Guilin.
半路上的亮度,芦笛岩是西北七公里的桂林的中心。
We stopped for lunch on a little hill above the road and ate a few apples and then meditated for about a half hour as we usually did.
我们在路边的一个小山上停下来吃午饭,吃了几个苹果,然后一如往常我们打坐半个小时。
On waking in the morning, I found myself in a small village extremely clean and in a way quite charming, which was located on a plateau and built half on the side of a hill.
翌日清晨,一觉醒来,我发觉自己身处在一个景色宜人、清静整洁的小村子里。村庄座落在一片高地上,大约有一半的房舍傍着山。
At right, the highest point of the horizon is "Husband Hill, " to the north and about 800 meters or half a mile away.
在正确的、最可爱的地平线“老公山”,以北部和大约800米或半英里远。
If you only have a half day, take a taxi beside the cableway to go up moxing peak, and then go down the hill on foot.
若只得半天时间游览,可在索道旁乘租用汽车,至摩星岭,然后步行下山。
Their house is half-way down the hill.
他们的房子坐落在半山腰。
Half way up the hill, the engine pooped out.
走到半山腰时,发动机熄了火。
Half an hour later he was disappearing behind the Douglas mansion on the summit of Cardiff Hill, and the school-house was hardly distinguishable away off in the valley behind him.
半小时后,他渐渐消失在卡第夫山上道格拉斯家那幢大房子后面,身后山谷里的学校只是隐约可见。
It was a graveyard of the old-fashioned Western kind. It was on a hill, about a mile and a half from the village.
这儿有一座古老的教堂,样子古雅,显得零乱,是带山墙的建筑。
It was a graveyard of the old-fashioned Western kind. It was on a hill, about a mile and a half from the village.
2这是一个西部的老式的坟地,座落在离村子大约一英里的半山上。
Picked up at hotel in the morning by your guide and start your half day city tour to the Reed Flute Cave, Fubo Hill and the Elephant Hill Park. Transferred back to hotel after the tour.
早上到酒店接客人,游览市区景点芦笛岩、伏波山、象鼻山,之后送客返回酒店。
Picked up at hotel in the morning by your guide and start your half day city tour to the Reed Flute Cave, Fubo Hill and the Elephant Hill Park. Transferred back to hotel after the tour.
早上到酒店接客人,游览市区景点芦笛岩、伏波山、象鼻山,之后送客返回酒店。
应用推荐