I leave the half-folded suit on the floor (accompanying shirt to be decided) and return to the bedroom with a mini Hoover - the chocolate sisal is a nightmare to keep clean.
我搁下还没叠好的套装(搭配的衬衫还没选)，找到吸尘器进了卧室——巧克力剑麻要弄干净很要命，得用这个。
Why not have enable it to be mounted on a wall(like a TV), and folded in half(like a book or laptop).
为什么不将它固定在墙上（像一台电视一样），并使其折叠呢（像一本书一样）。
No piece of square dry paper can be folded more than 7 times in half.
任何一张干燥的方型纸片都不能被对折超过7次以上。
It kind of reminds me of the symmetrical paintings I did at primary school where you painted one side then folded the paper in half.
它让我想起我在小学时画的那些对称画，只需画一边，再对折起来就完成另外一边了。
It can be folded in half and handy to carry around, especially useful during traveling and traffic jams.
它可以对折，可以随身携带，在旅行和交通堵塞时格外实用。
The paper must be folded in half.
这张纸必须对折。
The handle provides mounting points in the form of shoulder bolts and clamping bolts for the Battery Module and the Electronics Module and can be folded in half for transportation.
把手上以带肩螺栓的形式提供了安装点，以及夹持螺栓用于电池模块和电子模块，并可折叠一半便于运输。
Fold the belt in half the long way, with wrong sides folded inward.
将腰带沿长轴中线对折，背面朝里。
This kind of bicycle can be folded in half and handy to carry around, especially useful during traveling and traffic jams.
这种自行车可以折叠，携带方便，在旅行中或交通堵塞时特别有用绿。
First, I folded two rectangular pieces of construction paper in half.
首先把两张长方形的硬纸折成两半。
The paper should be folded in half.
这张纸应该对折。
Once all the elements are folded and stored in this "large closet", it frees half of the area of the room.
一旦所有功能元素都收纳进大壁橱中，我们便可以使房间释放出一半空间。
The shape of cross-section is an ellipse folded in half through one symmetry axis, and the axis keeps perpendicular with pinacoid-view.
断面形状为沿对称轴对折的椭圆，此对称轴始终垂直于轴截面，其方向与平面图上的流道中线无关。
No matter how hard you try, no piece of paper can be folded in half more than 7 times. I just tried it — it can't be done.
不管你多努力地尝试，你都无法将一张纸对半折超过7次，我试过了，我做不到。
To compensate for these shortcomings, this paper proposes a new technique based on the folded half-band filter design methods.
为了弥补上述的不足，文中提出了一种基于折叠技术的新的半带滤波器设计方法。
Agriculture giant Monsanto acquired the half of Solum's business that sold soil testing and data tech to farmers and folded it into the data team it acquired in 2013 from data startup Climate Corp.
Solum销售土壤试验和数据技术的部门被农业巨头孟山都收购，并被并入孟山都于2013年从数据创业公司气候集团收购的数据团队。
To please the enthusiastic outdoor explorers we also offer foldable cutlery, which can be folded to half size by a click and a touch.
为满足户外探险家的满腔热情，我们奉上可折叠刀具，仅需轻轻触按即可折叠至初时一般大小。
To please the enthusiastic outdoor explorers we also offer foldable cutlery, which can be folded to half size by a click and a touch.
为满足户外探险家的满腔热情，我们奉上可折叠刀具，仅需轻轻触按即可折叠至初时一般大小。
应用推荐