The International Energy Association reported last year that nearly one and a half billion people in the world had no electricity to use, and most of them live in sub---Saharan Africa and in India and other countries in Asia.
国际能源协会去年报告说，世界上有近15亿人没有电可用，其中大多数人生活在撒哈拉以南非洲、印度和亚洲其他国家。
According to the American heart Association (AHA), at least half of the people who die suddenly from coronary heart disease each year had no clue they were sick.
美国心脏协会(AHA)的统计数据表明，每年突然死于冠状动脉和心脏病的人中，有至少一半的人不知道他们的病。
An investigation conducted by the China Healthy Birth Science Association revealed that the typical diet of locals only meets half national nutritional standards.
中国优生科学学会进行的调查表明，当地这种典型的饮食仅仅符合国家营养的一半标准。
Nearly half of all North Americans favor the simple flavors, vanilla, chocolate, butter pecan and strawberry according to the International Ice Cream Association, in Washington, d.c..
据位于华盛顿的国际冰淇淋协会称，将近一半的北美人都喜欢那些普通的口味，如香草、巧克力、奶油山核桃和草莓。
The Modern language Association has been tracking language enrollment for half a century.
现代语言协会对于语言类专业研究人数的调查进行了半个世纪。
But in the second half of last year, such hedging declined for the first time since 2001, according to the International Swaps and Derivatives Association, an industry group.
但在去年下半年，根据国际掉期及衍生品协会(这是一个行业团体)的报道，对冲自2001年以来首次下降。
And cruise lines are reporting stronger bookings for the second half of the year after introducing special fares and other incentives, according to the cruise lines International Association.
根据巡航协会公布：在实行特殊票和其他刺激后，在今年的下半年订票数量正在增加。
However, according to a Consumer Electronics Association (CEA) study, about half of those polled said mileage between charges is a major concern.
然而，消费者电子协会(ConsumerElectronics Association)的一项调查显示，约半数受访者担心电动汽车一次充电的行驶里程不够多。
More than half the members of the JA, as the cooperative is called, expressed dissatisfaction with its distribution channels, an association survey published in May found.
一份今年5月份出版的协会调查报告显示，协会超过一半的农协成员对农协的分销渠道不满。
With over half of salmon farms now empty of fish, the industry has the chance to restock and start again, says cesar Barros of SalmonChile, the industry association.
因为智利的鲑鱼场里有近一年半没有鱼了，产业可能要重新进货，然后再次开始，SalmonChile行业协会的塞萨尔马巴罗斯如是说。
Sugar alcohols contain about two calories pergram, and the American Diabetes Association recommends that diabetics count each gram as half a gram of carbohydrate.[4]
每克糖醇中约含两卡路里，而美国糖尿病协会（AmericanDiabetes Association）建议糖尿病患者把每克视为半克碳水化合物。
The Italian insurers’ association (ANIA) admits that its figures, which show fraudulence in about 2% of claims in Italy—half as bad as in France—are just not credible.
数据显示意大利的汽车理赔有2%具有欺诈性，这一数字是法国的一半。意大利保险公司协会承认这个数据有点难以相信。
A year and a half ago, USA Today published an interesting article as a kind of wrap-up of the four-day annual meeting of the American Psychological Association.
一年半前，《今日美国》报上登载了一篇有趣的文章作为美国心理协会为期四天的年会总结报告。
New figures from the British Association of Aesthetic Plastic Surgeons are expected to show that the number of men opting for breast-reduction procedures last year rose by nearly half.
英国整型外科医师协会新发布的数据将显示，去年选择进行缩胸手术的男性人数增长了几乎一半。
The association owns half the building while the other, the residents themselves.
此建筑的一半属于协会，另一半属于居民。
Meanwhile, more than half a million pipes burst every year, according to the American Water Works Association, and more than 6 billion gallons of water are lost to leaky pipes.
同时，据美国水工程协会（American Water Works Association）报告，每年有超过五十万根管道发生爆裂，并且由此导致的泄漏有60多亿加仑。
Now, after half a year of university life, I have been a member of the student union, a member of the association of flute.
现在，经历了大半年的大学生活，我已是一名学生会成员，一名笛箫协会的会员。
The American Heart Association recommends that no more than half of your daily discretionary calories come from added sugars.
美国心脏协会建议每日来自于添加糖的“加餐能量”不要超过一半。
The American Bankers Association reports says that even if its prediction for job creation comes true, the U. S. economy will only have created about half the jobs it lost during the recession.
美国银行家协会出台的报告说，即便该组织有关就业机会的预测是准确的，经济复苏过程中所带来的就业机会，只是经济衰退期间流失掉的就业机会的一半。
Nearly half of all North Americans favor the simple flavors, vanilla, chocolate, butter pecan and strawberry according to the International Ice Cream Association, in Washington, D. c.
据位于华盛顿的国际冰淇淋协会称，将近一半的北美人都喜欢那些普通的口味，如香草、巧克力、奶油山核桃和草莓。
According to a recent survey by the American Management Association, half of all U. S. employers have established some kind of formal initiative to promote and manage cultural diversity.
据美国管理协会最近的一项调查表明，美国所有的企业中有一半已经正式推行了旨在促动与管理多元文化的计划。
The Berlin Underworlds Association already runs tours of nearby wartime and Cold War shelters, but preparing the half-demolished air defense fortress for visitors was a task of a different order.
柏林的“大地联盟”已经开发了新的旅游项目，景点就是附近那些战时和冷战期间留下的防御设施，但是想要把已经毁损过半的防空堡垒呈现在游客面前是一项非同寻常的任务。
A 2009 survey by the China Association for Science and Technology reported that half of the 30,078 respondents knew at least one colleague who had committed academic fraud.
中国科学技术协会2009年所作的一项调查显示，全部30,078名受访者中有半数都知道至少有一位同事曾有过学术欺诈行为。
The research team observed that half the studies had concluded that there was an association between DVT and travel, while the other half had found no significant correlation.
该研究小组看到，半数研究推断DVT与旅行相关，而另外一半研究未发现有显著的相关。
By January 2006 more than half of all American households will own at least one digital camera, predicts the Photo Marketing Association PMA.
摄影商业协会(PMA)预测说，到2006年1月，美国将有一半的家庭拥有至少一部数码相机。
By January 2006 more than half of all American households will own at least one digital camera, predicts the Photo Marketing Association PMA.
摄影商业协会(PMA)预测说，到2006年1月，美国将有一半的家庭拥有至少一部数码相机。
应用推荐