At home, the youngest son is the fair-haired boy.
在家中,最小的儿子是最受宠爱的人。
Grace is still on the watch for the red - haired boy.
格蕾丝仍在守候着那红头发的男孩。
How long has Grace been involved with that red-haired boy?
格雷斯与那个红头发的小伙子来往多久了?
How long has Alice been involved with that red-haired boy?
艾丽斯同红头发的男孩子来往有多久?
A tight-lipped woman and a dark-haired boy appeared at the door.
门口来了一位嘴唇紧闭的妇女,带着她黑头发的儿子。
How long will Mary go on languishing for her yellow-haired boy?
玛丽还要苦苦思念她的黄头发男朋友多久?
Soon a slight, sandy-haired boy in jeans and a T-shirt appeared.
不一会儿,一个穿牛仔裤和圆领衫,长着沙色头发的清瘦男孩进来了。豰。
In one clip, a lanky, dark-haired boy approaches Bandit instantly.
在一段视频中,一个瘦长的深色头发男孩立刻走近班迪特。
He is a handsome and fair-haired boy, he likes singing and playing guitar.
他是个英俊的金发男孩,喜欢唱歌弹吉它。
I thought Grace had grown out of that red-haired boy, but it seems I was wrong.
我原以为格雷斯已长大,不再喜欢那个红头发小伙子,但看来我错了。
Is Grace still gone on that red - haired boy? I thought she'd finished with him.
格雷斯仍然热恋那个红发小伙子吗?我还以为她和他已经一刀两断了呢。
He won the election by a large majority, and has become his party's fair-haired boy.
的翻译是:他在选举中获胜的一个大部分,并已成为他方的公正的白发少年。
Ted is the boss's fair-haired boy now, but he'll be just like the rest of us in a month.
别看特德现在是老板面前的红人,一个月之后他就会和我们一样。
In Fran brown's first-grade class last month, a brown-haired boy spat on a fellow student.
上个月在弗兰·布朗所教的一年级的班上,一个棕色头发的男孩向一个同学吐痰。
There seemed to be little that Grace could do to take her thoughts off that red-haired boy.
格雷斯似乎无法摆脱对那红发小伙子的思念。
Tom said that the chocolate which his mother had given him was taken away by the red-haired boy.
汤姆说她妈妈给他的巧克力被那个红头发的男孩拿走了。
And most importantly, wondering who the beautiful golden haired boy was who took my breathe away.
并且最重要的是,琢磨那个带走我的呼吸的金发男孩究竟是谁。
It was hard to decide who was the most beautiful - maybe the perfect blond girl, or the bronze-haired boy.
很难说谁最美——也许是那个无可挑剔的金发女孩儿,或者是那个古铜色头发的男孩子。
She must still be in love with her black-haired boy; all that she's done since he left her is mooning about the house.
她肯定还在留恋着她的黑头发小伙子,自从他抛弃了她以后她成天只是在房子周围闲荡出神。
Grace has been infatuated with tat red-haired boy for over two years. It's time she found someone else more suitable.
格雷斯痴迷地迷恋着那个红头发男孩已有两年多了,是她找一个更合适的男孩的时候了。
Sol was a thin, dark-haired boy, and an unusual PAL for me because his father was a doctor and they lived in the best part of town.
索尔是一个瘦瘦的黑头发男孩,因为他的爸爸是一名医生,他的家住在镇上的高级住宅区,所以对我来说,他是一个不同寻常的伙伴。
I slowly put themselves into a novel that, by incorporating the characters of that, and that has a brown-haired boy had first met the first dialogue.
我慢慢地,把自己融入了那部小说中,融入了那个角色里,与那个有着棕色头发的男孩有了第一次相遇,第一次对话。
There are certain things in life so great that we cannot comprehend them. " When mum came back home, she couldn't get the red-haired boy out of her mind."
生活中的突发事件会给我们很大的打击一致我们无法接受 ”当妈妈回来,红头发的男孩便留在了她的脑海中。
He also had a worn folder with newspaper clippings showing him as a tousle-haired boy playing piano, and also showing him leaping in the air in a soccer uniform.
他还有一个收集简报的老旧文件夹,从报纸上可以看到一个头发蓬乱的男孩正在演奏钢琴,还有他身着足球制服跃向空中的镜头。
Enamel work on copper is extremely rare, as was the decoration of a European-looking woman with a young curly-haired boy who peeks out from behind her basket of flowers.
青铜上的珐琅制品极为罕有,装饰图案也是一样:一个欧洲人模样的妇人,还有一个年轻的卷发男孩正从花篮后面偷偷打量外面。
The letters were from the woman's son who was a soldier in Europe, a red-haired boy who mum remembered having seen sitting with his brothers on the stairs in front of our house.
这封信是由这名妇女一名在欧洲服役的儿子写的,一个红头发的男孩,妈妈想起他的兄弟坐在我们房子的楼梯前。
The letters were from the woman's son who was a soldier in Europe, a red-haired boy who mum remembered having seen sitting with his brothers on the stairs in front of our house.
这封信是由这名妇女一名在欧洲服役的儿子写的,一个红头发的男孩,妈妈想起他的兄弟坐在我们房子的楼梯前。
应用推荐