他的头发扎煞着。
I got a big shock so my hair stood on end.
我吓了一大跳,以致于毛骨悚然。
Her hair stood on end when the ghost appeared.
鬼怪出现时她吓得毛骨悚然。
His hair stood on end at the sight of a snake.
一看到蛇他头发根都竖了起来。
My hair stood on end when I saw the bloody scene.
当我看到血淋淋的场面时我极度恐惧。
When he heard the strange cry, his hair stood on end.
听到那声怪叫,他吓得毛骨悚然。
At the sight of the frightening snake, my hair stood on end.
一看到那条可怕的蛇,我的头发都竖了起来。
If ever anybody's hair stood on end with terror, mine must have done so then.
如果说世上真的有那种令人恐惧的事,把人们吓得头发倒竖,我的头发一定会倒竖起来。
Peter's hair stood up on end at this alarming thought.
一想到这个可怕的念头,彼得吓得头发都竖了起来。
"The results were totally unexpected and very exciting and almost every hair on my arms stood on end," said Strobel.
Strobel说:“结果完全出人意料,它让我兴奋得汗毛直立。”
V. Then was there terror! - Then stood the hair on end!
然后那里有恐怖!-然后站在头发上!
Then he realized that it was a Wolf - a Wolf standing on its hind legs, with its front PAWS against the tree-trunk, snapping and snarling. All the hair on its back stood up on end.
后来他才想到这是一匹狼——一匹狼后腿站着,前爪扑在树干上又咬又吼,背上的毛根根竖起。
The sudden noise was so terrifying that my hair almost stood on end.
这突如其来的声音很恐怖,我吓得头发都竖起来了。
The sudden noise was so terrifying that my hair almost stood on end.
这突如其来的声音很恐怖,我吓得头发都竖起来了。
应用推荐