Nothing can be more annoying than having that odd sprig of hair sticking up in the front.
没有什么比长着一卷奇怪的翘翘卷发更让人心烦的了。
He sat with his shirt turned back, showing his young throat almost like a girl's, and the towel in his hand, his hair sticking up wet.
他敞开衬衫坐着，露出像女孩一般白哲的脖子，手里拿着毛巾，头发湿淋淋地竖着。
His hair was sticking up at all angles.
他的头发都竖了起来，乱蓬蓬的。
New conditioner. Their hair is, I am certain, sticking up like wheat stalks.
他们的头发肯定像小麦秸秆似的粘在一起。
His tail was as big as a wet corncob and every hair on his small body was sticking straight up.
它的尾巴蓬得像个玉米穗，瘦小的身体上每一根毛都炸了起来。
His tail was as big as a wet corncob and every hair on his small body was sticking straight up.
它的尾巴蓬得像个玉米穗，瘦小的身体上每一根毛都炸了起来。
应用推荐