She brushed a lock of hair off his forehead.
她拂开他额头的一绺头发。
He threatened to cut my hair off.
他威胁要剪掉我的头发。
He lifted his head, flicking his hair off his face.
他抬起头，拂开了脸上的头发。
The good news is, you can snip them right off, and immediately your hair will look healthier.
好消息是，你可以马上剪掉它们，你的头发马上就会看起来更健康。
She chopped off her golden, waist-length hair.
她剪掉了她那齐腰长的金发。
She's had her hair cut really short, but she can carry it off.
她的头发剪得太短了，不过她还是若无其事的样子。
I want about an inch off the back of my hair.
我想把脑后的头发剪短约一英寸。
Colin took off his cap and the sun shone on and warmed his thick hair as he watched Dickon intently.
科林脱下帽子，太阳照在他浓密的头发上，暖暖的，他目不转睛地盯着狄肯。
I made my hair black and I cut off my bangs.
我把我的头发染成黑色，剪去刘海。
Why did the two sisters cut off their long hair?
为什么这两姐妹剪掉了她们的长发？
Turn off the shower when washing your hair.
洗头发时关掉淋浴头。
It's only a hair off a bull's back to them.
这对他们来说，不过九牛一毛。
Lift her hair off her neck with one hand.
用一只手把她的长发撩到脖子后面。
"I realize I'm not going to have it forever," Jennifer says, brushing her blond, wavy hair off to one side.
“我知道我不会永远年轻漂亮，”珍妮弗边说边把她卷曲的金发拨到一边。
I had my hair cut off and sold it because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present.
我把头发剪掉卖了，因为我不送你一件礼物，我过不了圣诞节。
No one seems to have any problems when a woman of a certain age cuts her hair off.
看来没人对于一个一定年龄的女人剪短发有意见。
She cut Sun's hair off after her true form was revealed and ran away.
在原形被暴露后，她截断孙的头发而逃走。
First, I had a haircut. The ends were very dry, so I had about 30 percent of my hair cut off.
我先去理发店剪发，头发梢已经很干，所以我剪掉了大约30%。
Right above his cheeks, he's actually trimmed the hair off there.
在他的脸蛋正上方，他真的有把胡子修整到发尖处。
And there are advantages: "I can take my hair off like I did in rehearsal today so it wouldn't get messy."
而且还有优势：“我可以像在今天的排练中那样把假发取下来，这样它就不会被搞乱了。”
You could even go as far as Gandhi and Leo Babauta and shave your hair off.
你甚至可以像甘地和里欧·班巴塔一样远足、一样自己理发。
Desperate, she had had almost all her hair cut off, which had made her look even younger than her thirty-something years.
绝望之中，祖母把所有头发剪掉了，这让她显得格外年轻，好像三十多岁都不到。
Tip: to determine your true shape, pull your hair off your forehead with one hand, look into a mirror and trace the outline of your face on the glass with lipstick.
小贴士：先要确定好自己的脸型，单手把遮住前额的发丝拢开，一边照着镜子一边在上面用口红把您的脸型轮廓勾画下来。
Trim longer hair off the top using sharp scissors.
用锋利的剪刀修剪头顶的长发。
He bought a few cans of food and some coffee; as I added up the bill, he looked at his reflection in the window, brushed his hair off his forehead, and asked me if there was a barber in town.
他买了几罐食品和一些咖啡；我算帐单的时候，他望着玻璃上自己的形象，将他前额的头发捋到一边，问我镇上的理发馆在哪里。
I had my hair cut off and sold because I couldn't have lived through Christmas without giving you a present.
我把头发剪掉卖了，因为不送你一件礼物，我无法过圣诞节。
He frowned. His mother caught him on the raw of his wound of Miriam. He pushed the tumbled hair off his forehead, his eyes full of pain and fire.
他皱了皱眉头。母亲触到他和米里亚姆关系的痛处。他把额前乱蓬蓬的头发拨开，两眼冒火，十分痛苦。
He frowned. His mother caught him on the raw of his wound of Miriam. He pushed the tumbled hair off his forehead, his eyes full of pain and fire.
他皱了皱眉头。母亲触到他和米里亚姆关系的痛处。他把额前乱蓬蓬的头发拨开，两眼冒火，十分痛苦。
应用推荐