At the time, bodies were stacked up like bales of hay on Haifa Street.
当时，海法街上的尸体堆积得像捆捆干草。
HAIFA STREET evokes more dread than almost any other place in Baghdad.
在巴格达，海法街比几乎任何地方都更唤起人们心头的恐惧。
A search and clear mission in Haifa Street district is disrupted by sniper fire.
一次于海法街区的搜寻清除行动被狙击手的袭击所打断。
On January 6th, for instance, police found the bodies of 27 people, probably Shias, with their throats slit or shot through the head, dumped in a cemetery near Haifa Street.
例如在1月6日，警方在靠近海法街的一处墓地发现了被遗弃的27具尸体，遇害者可能是什叶派，他们不是被割喉就是毙命于一枪穿头。
But in any event, the uproar in Washington is sending a powerful message to the insurgents on Haifa Street: no matter how many soldiers Mr Bush sends to Iraq, they may not stay very long.
但不论怎样，华盛顿的喧闹声正给海法街上的叛乱分子发出一个有力的信号：不论布什往伊拉克派去多少士兵，他们可能都不会久久逗留。
But in any event, the uproar in Washington is sending a powerful message to the insurgents on Haifa Street: no matter how many soldiers Mr Bush sends to Iraq, they may not stay very long.
但不论怎样，华盛顿的喧闹声正给海法街上的叛乱分子发出一个有力的信号：不论布什往伊拉克派去多少士兵，他们可能都不会久久逗留。
应用推荐