And so Hagar gave birth to Ishmael.
所以夏甲生下了以实玛利。
Then Sarai mistreated Hagar; so she fled from her.
撒莱苦待她，她就从撒莱面前逃走了。
And Abram was fourscore and six years old, when Hagar bare Ishmael to Abram.
夏甲给亚伯兰生以实玛利的时候，亚伯兰年八十六岁。
God heard the boy crying, and the angel of God called to Hagar from heaven and said to her, "What is the matter, Hagar?"
上帝听见童子的声音；上帝的使者从天上呼叫夏甲说：“夏甲，你为何这样呢？”
Abram was eighty-six years old when Hagar bore Ishmael.
夏甲为亚伯兰生以实玛利的时候亚伯兰八十六岁。
In that sense, Hagar is a bridge of different faiths and identities.
就意义上来说，夏甲是一座不同信仰和身份的桥梁。
What inspiration do you get from the interaction between Yahweh and Hagar?
上帝与夏甲的互动给你何启示？
Then, because of the strife in the household, Hagar leaves for the second time.
那时，由于家中剧变，夏甲第二次离家。
Hagar becomes pregnant, and Sarai begins to suffer from comparison and competition.
夏甲怀了孕，在比较和竞争之下，撒莱开始感到受屈。
Abraham underwent a sever test of faith when the Lord told him to send Ishmael and Hagar away.
当神要他送走以实马利和夏甲时，亚伯拉罕经历了信心上严峻的考验。
Gal. 4:25 now this Hagar is Sinai the mountain in Arabia and corresponds to the Jerusalem which now is, for she is in slavery with her children.
加四25这夏甲就是在亚拉伯的西乃山，相当于现在的耶路撒冷，因耶路撒冷同她的儿女都是作奴仆的。
An angel met her by a fountain of water. The angel bade her return to her mistress, and told her some things in her life which Hagar thought nobody knew but herself.
一位天使在喷泉边遇见了她，天使吩咐阿加尔回到主人身边，并且告诉她一些只有她自己才知道的事情。
An angel met her by a fountain of water. The angel bade her return to her mistress, and told her some things in her life which Hagar thought nobody knew but herself.
一位天使在喷泉边遇见了她，天使吩咐阿加尔回到主人身边，并且告诉她一些只有她自己才知道的事情。
应用推荐