They had to pay a walloping great fine.
他们不得不缴一大笔罚款。
I had to pay nigh on forty dollars for it.
我不得不为它支付了近40美元。
The bank had to pay to buy out most of the 200 former partners.
银行不得不花钱买断200个前合伙人的多数股权。
Newcomers had to pay far more in taxes than long-time land owners.
新来者必须比久居于此的土地所有者交纳多得多的税金。
What people had to pay in direct and indirect taxes had not gone up since 1979.
人们须缴纳的直接税和间接税从1979年开始没涨过。
They had to pay attention to them all the time, so they didn't forget them.
他们必须时刻注意它们，这样他们就不会忘记它们。
In those days people had to pay to go to school and his mother did not have enough money to send him.
在那个年代，上学要交学费，他的母亲没有足够的钱送他去上学。
He had to pay a fee of $40 to get his car back.
他必须付40美元的费用才能取回他的车。
We had to pay the full price in advance for an escorted tour.
我们必须提前付全款，才有导游陪同。
They had to pay little rent for the house, which was gradually crumbling and falling to pieces.
他们几乎不用付房租，那房子正逐渐残破成碎片。
Gabriel Garmendia not only had to pay for the tickets, but also our "pillaging" of the candy store.
加布里埃尔·加门迪亚不仅要付门票钱，而且还为我们在糖果店“洗劫”了一番买单。
More grandparents would testify that they had to pay for their grandchild's expensive college education.
更多的祖父母会作证说，他们必须为孙辈支付昂贵的大学教育费用。
I suggested a family-size pizza was not enough, and Gabriel Garmendia had to pay for a combo with four extra ingredients.
我认为一个家庭装的披萨是不够的，于是，加布里埃尔·加门迪亚不得不又去买了一个包含四种额外配料的套餐。
Although this library was open to everyone, all readers had to pay a membership or subscription fee in order to borrow books.
虽然这个图书馆对所有人开放，但所有读者都必须支付会员费或订阅费才能借书。
Within weeks the world's two biggest auction houses, Sotheby's and Christie's, had to pay out nearly $200m in guarantees to clients who had placed works for sale with them.
世界上最大的两家拍卖行——苏富比和佳士得——不得不向那些将作品交给他们拍卖的客户支付近2亿美元的保证金。
Because there wouldn't have been a refund on our cruise fare if we returned home, we had to pay for a hotel room and meals in the city and an airfare to fly to the first island on the ship's route.
因为如果我们回到家，我们的邮轮费用就不会退了，所以我们不得不在城里住旅馆，吃晚饭，还要支付去邮轮线路上第一个岛的机票钱。
He regularly had to pay much of this to preman, or street thugs.
他平时必须定期向售票员和街头混混付钱。
They had to pay cash for everything.
他们不得不付现金。
Do you think they had to pay for the rights?
你觉得他们会为股权付钱吗？
I had to pay him big money to get this for you.
为了给你弄到它，我可是花了大钱的。
If it had to pay high interest, it would eventually go broke.
如果它必须支付高利率，破产将不可避免。
Or they say, oh, I didn't know I actually had to pay for that.
或者他们说：“我真的不知道我需要付这么多钱。”
I got it so cheap I had to pay some extra not to be embarrassed.
价格实在太便宜了，我不好意思所以主动多付了一些钱。
Kondratieff himself had to pay a heavy price for this discovery.
Kondratieff他自己不得不为这个发现付出沉重代价。
The manufacturers had to pay more money than they had anticipated
饼干公司不得支付比他们的预计多得多的钱
Some may even have had to pay for the privilege of coming to work.
有些人甚至会花钱去买实习的机会。
The person who got the letter had to pay for it and the cost was very high.
当人们想寄信时，他们会在信纸上盖封口章,收到信的人得付钱而且费用非常昂贵。
When they got cool and a passenger wanted to replace them, he had to pay money.
如果它们凉了，而旅客还需要这样的“服务”，那他就只能自己掏钱了。
Eliezer had to pay a price to get Rebekah to come back with him and marry Isaac.
以利以谢需要有所付出才能把利百加带回来，并让她嫁给了以撒。
Eliezer had to pay a price to get Rebekah to come back with him and marry Isaac.
以利以谢需要有所付出才能把利百加带回来，并让她嫁给了以撒。
应用推荐