The tweed jacket she wore had seen better days.
她穿的那件斜纹软呢夹克衫已经十分破旧了。
The photograph I had seen didn't do her justice.
我看到的那张照片不如她本人。
Though she gave no sign, I was sure she had seen me.
尽管她没有示意,我还是确信她看见了我。
Her gaze sharpened, as if she had seen something unusual.
她眼睛一亮,好像看到了不寻常的东西。
If I had seen the advertisement in time I would have applied for the job.
我要是及时看到了这则广告,我就应聘那份工作了。
I should have detested you if I had seen you before I saw the robin and Dickon.
如果我在看到知更鸟和狄肯之前就看到你,我会讨厌你的。
Pretending he had seen nothing, he asked with a smile, "How are you, my dear Lamp-Wick?"
他假装什么也没看见,微笑着问:“你好吗,我亲爱的蜡烛芯?”
The little bird no more looked for happiness because it had seen the true happiness is not in the faraway place but in your own heart.
小鸟不再去寻找幸福,因为它已经看到了真正的幸福不是在遥远的地方,而是在你自己的心里。
She walked quietly by Peter's side, thinking over all the new things she had seen.
她静静地走在彼得身边,回想着她所看到的一切新事物。
It didn't surprise her—she had seen it all before.
她没有大惊小怪—她以前全都见识过。
Mary Lennox knew they were roses because she had seen a great many roses in India.
玛丽·伦诺克斯知道它们是玫瑰,因为她在印度见过许多玫瑰。
It was the first time she had seen him in person.
这是她第一次见到他本人。
It was the first time he had seen his name in print.
那是他第一次见到自己的名字被刊印出来。
Heidi slept quietly, for she had seen the flaming mountains and had heard the fir-trees roar.
海蒂睡得很安静,因为她见到了被晚霞染红的群山,听到了枞树“哗哗”的响声。
He had seen me several times and had intended to call on me long before but a peculiar combination of circumstances had prevented it—signed Jay Gatsby in a majestic hand.
他见过我几次,早就打算来看我了,但是由于种种特殊的情况,他没有来——他威严地签下名字:杰伊·盖茨比。
In that one short moment, the children had seen for themselves the ability they owned to make a change.
在那短暂的一瞬间,孩子们亲眼目睹了自己有能力做出改变。
Of all the beggar-men that I had seen or fancied, he was the chief for raggedness.
在所有我见过或想像出来的乞丐中,他是穿得最破烂的。
但愿他那时看见了我!
It was the first Polaroid Zichen had seen.
这是紫宸第一次看见拍立得照相机。
He was still excited by what he had seen.
所见所闻依然令他兴奋不已。
I told them about what I had seen and heard.
我把当天的所见所闻告诉他们。
Then they realized that no one had seen any bears for three years.
直到这时他们才意识到已经有三年没有看到过熊了。
Perhaps one day he would see what the old leaf had seen - perhaps.
或许有一天他会看到老叶子看到过的东西——也许吧。
Now, Matthew had seen a splendid gold shield in a neighboring city.
正巧,马修不久前在隔壁镇上看到过一块非常华丽的金盾。
Now, Matthew had seen a splendid gold shield in a neighboring city.
正巧,马修不久前在隔壁镇上看到过一块非常华丽的金盾。
应用推荐