She had none of her mother's beauty.
她丝毫没有她母亲的美貌。
She had none of her brother's beauty.
她弟弟的美她一点也没有。
He had none of his brothers boldness.
他一点都不像他哥哥那样有魄力。
He had none of his brother's boldness.
他一点都不像他哥哥那样有气魄。
The parliamentarians had none of this charm.
议会党人没有那样的魅力。
As I read the list, I knew I had none of them.
在我看到的时候，我知道我自己不具备这些美德。
I knew I had none of them. But I have other virtues.
我知道我自己不具备这些美德。
But the Pope had none of the burden of civil power in the modern world.
但教皇在现代世界没有民用力量的负担。
The eldest, however, had none of them, but got the merry tailor for a husband.
然而，大公主却没分到，她得到的是快乐的裁缝成了她的丈夫。
Mr Campbell raised more money than his rivals but had none of his own to contribute.
坎贝尔募捐到了比任何对手都要多的钱，但却没有一分是来自他自己的。
Our study participants were older, but they had none of the traditional risk factors.
我们的研究参加者是年纪较大的，但是他们没有传统的风险因素。
Adding to my surprise was the fact that Jerry had none of the risk factors associated with a lung abscess.
更让我惊讶的是Jerry没有任何导致肺脓肿的危险因素。
Balma had none of the other risk factors, but was worried when she felt a lump in her breast 11 years ago at age 30.
Balma没有其他的(患乳癌)风险，但是有些担心，在11年前，她30岁的时候患过乳癖。
Sang too, and each held the other by the hand; for as yet they had none of them any high office, and were all of equal.
手，因为他们还没得到什么不同的职位，而且在受坚信礼的这天大家在我们的上帝面前都是平等的。
But then, Joe was not in love, had none of the responsibilities of love, and he could afford to loaf through the land of nothing-to-do.
但是乔没有恋爱，没有爱情的责任，他可以在游手好闲的天地里漂泊。
My feelings as I prepared for the trip to Hanoi had none of the exultation at a patiently prepared breakthrough that had marked my secret trip to China.
我准备河内之行时，完全没有象那次秘密访问中国时所怀有的、由于耐心的准备而取得突破性成果的喜悦之情。
The picture generated by classical and neoclassical economics had none of this dynamism, turbulence, and intrinsic uncertainty. (Malthus was perhaps a partial exception.)
由古典和新古典经济学描述的，没有这种物力论，动荡和内在的不确定(马尔萨斯可能是个部分的例外)。
After all, Japan had none of the credit excesses of America and much of Europe: rather than borrow in recent years, Japan's companies have paid off debts, while households sit on a pile of savings.
毕竟日本不存在像美国或欧洲大部分地区那样的超额信贷：近年来，日本公司并没有举借外债反而已经清偿了债务，而住户们坐拥大量储蓄。
None of them had their father's dark colouring.
他们无一人具有父亲的黑肤色。
Certainly, none of the Emperor's various suits, had ever made so great an impression, as these invisible ones.
当然，皇帝的各种服装中，没有一件像这些看不见的衣服那样给人留下如此深刻的印象。
Jessica had rapidly scanned the lines, none of which boasted a capital letter or any punctuation.
杰西卡已经迅速浏览了那几行，其中既无大写字母也无任何标点符号。
If I had noticed the warning signs , none of this would have happened.
如果我注意到了那些预警征兆，这种事就一桩也不会发生了。
Initially I was surprised none of you chose to write about Béla Bartók, that is until I remembered we haven't had a chance to discuss him in class yet.
一开始我很惊讶你们没有人选择写贝拉·巴托克，后来我想起我们还没有机会在课堂上讨论他。
Ink he had none, so he used the juice of blackberries or cherries.
他没有墨水，所以他就用黑莓或樱桃的汁。
They knocked at the chimney of the Finland woman; for as to a door, she had none.
他们敲着芬兰女人的烟囱；因为她没有门。
None of our early ancestors could digest milk as adults because their bodies never had to.
我们早期的祖先不能像成年人一样消化牛奶，因为他们的身体从来不需要消化牛奶。
None but a real Princess could have had such a delicate sense of feeling.
只有真正的公主才会如此敏感。
The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before.
珍·玛丽·肖韦和他的助手们在洞穴墙上发现的壁画，拥有超过三百种动物的生动形象，这是他们之前从未看到过的。
The vivid images of more than 300 animals that Jean-Marie Chauvet and his assistants found on the cave walls were like none that they had seen before.
珍·玛丽·肖韦和他的助手们在洞穴墙上发现的壁画，拥有超过三百种动物的生动形象，这是他们之前从未看到过的。
应用推荐