Being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.
此外，接受新思想与长寿没有关系，这也许可以解释为什么那些脾气坏的老人们固守自己的生活方式。
The rotation radius had no relationship with lumbar segment.
其旋转半径与腰椎序列无明确关系。
My life had no relationship with the world any more, just immersed in you.
我的生活已经开始和这个世界无关，只是沉浸在你的存在之中。
However, children's body mass index had no relationship to whether or not they snored.
然而，儿童的体重指数与其是否打鼾没有关系。
But Xiao said he felt drawing was meaningless and had no relationship to people's lives.
但肖央觉得画画没有什么意义，与生活毫无关系。
Also, they lived a long way from the Sidonians and had no relationship with anyone else.
他们离西顿人也远，与别人没有来往。
There was no one to rescue them because they lived a long way from Sidon and had no relationship with anyone else.
因为离西顿远，他们又与别人没有来往。
The expression of VEGF had no relationship with clinical stage, histological grading, muscular invasion and patients age ( P >0.05).
VEGF的表达与临床分期、组织学分级、肌层浸润程度、患者年龄均无明显关系（P >0 .0 5 ） ；
The banks had no relationship with the mortgage-holders or companies from whose borrowings their mincemeat securities were reconstituted.
通过从抵押贷款持有人或公司的借款，杂烩债券得到重组，但银行同抵押贷款持有人或持有公司并没有关系。
The holding power also had relationship with adhesive thickness, but almost had no relationship with substrate thickness and substrate types.
持粘性也受胶层厚度影响较明显，但基材厚度和材质对其影响不大。
We moved, because it has witnessed the marriage exists: two had no relationship, meet, fall in love, so, in the lens frame, then, is inserted into each others lives.
我们感动，因为它见证了婚姻的存在：两个原本没有任何关系的人，相逢、相爱、相许，在镜头里定格，从此，便镶嵌进彼此的生命。
With the advent of projection, the viewer's relationship with the image was no longer private, as it had been with earlier peepshow devices.
"随着投影的出现，观众与图像的关系不再像早年使用西洋镜设备时那样私密。
I recall one patient who told me that she had given up trying to have a relationship with her 24-year-old daughter, whose relentless criticism she could no longer bear.
我记得一位病人曾对我说，她已经放弃了与24岁女儿维持关系的尝试，她再也无法忍受女儿的无情挑剔。
In small families there was no relationship between an individual's risk of brain cancer and the number of siblings he had.
在小家庭里一个人得脑癌的风险与他的兄弟姐妹数目没有关联性。
No wonder I have had a hate relationship with goals for a long time - I'm glad things have changed now.
难怪在这么久的时间里，我对我的目标一直存在着“仇视”的心情—不过幸好，我已经成功改变了这一切。
Even if you had felt he was the man of your dreams, you may have had no choice but to do as you did: to tell him you felt abused by his behavior, and to end the relationship before you came to harm.
即使你感觉到他就是你的白马王子，你只能告诉他这是一种虐待，并在他伤害你之前结束这段关系。 除此之外，你别无选择。
But, if you had no children of words, perhaps this is no relationship.
但是，假如你并没有小孩的话，这或许就没有什么关系了。
Modern-day Jantzen had no problem with the depiction of the meeting, saying that it simply showed the client and agency relationship from the ad man's point of view.
如今的Jantzen对这个会议的刻画手法并不在意。 他们表示，这只不过是从剧中广告人的角度展示了客户与广告代理商之间的关系。
We had no role models for a godly marriage and didn’t know how to make our relationship succeed.
我们没有神圣婚姻的榜样，也不知道如何才能有和睦的夫妻关系。 我12岁那年，爸爸就抛弃了我和离开了我们的家。
The trial court found that since the landlord had not transferred the "right to possession" no landlord-tenant relationship was created.
初审法院认为房东没有转让占有权，所以没有设立租赁关系。
Her boss admitted he had no intention of firing her, and their relationship improved.
她的老板承认他无意解雇她，两人关系得到改善。
According to my friend, the boyfriend had no intention of marrying the girl as the relationship was not that serious.
我从朋友处了解到，(这个女孩的)那个男朋友也没打算娶她，因为他们之间的关系并不认真。
Incomplete closure of vocal cord had no obvious relationship to smoking.
声带闭合不全与吸烟无明显关系。
Earlier research (Seeman, 1954) had posed the problem by finding no significant association between success in psychotherapy and discussion of the relationship with the therapist.
较早的一个研究(Seeman, 1954)提出了一个问题：和治疗师讨论关系与治疗的成功并没有明显的关联。
Earlier this year, for example, I not only had no idea that I had any interest at all in the relationship of technology to freedom; I didn't even realize that a connection between them might exist.
譬如，今年早些时候，我非但不知道自己对技术和自由之间的关系有兴趣，甚至没有意识到这两者之间有可能存在着某种联系。
The impedance audiometry test showed the hearing improvement had no definite relationship with compliance value and tympanometry curve.
从声阻抗测试看声顺值的大小和鼓室压曲线类型与听力改善关系不甚明显。
The impedance audiometry test showed the hearing improvement had no definite relationship with compliance value and tympanometry curve.
从声阻抗测试看声顺值的大小和鼓室压曲线类型与听力改善关系不甚明显。
应用推荐