Women in the control arm had no change in risk.
有节制服用的女性面临的风险没有增加。
In state c, the pressure basically had no change.
状态基本对髓核内压力无影响。
I had no change in my wallet, just a five lira note.
我钱包里没有零钱了，只有一张5里拉的钞票。
Because we are wrong, and stubbornly determined once the choice had no change.
因为我们错误并固执地认定一旦选择则无可更改。
The results indicated the thickness, basic weight and tearing strength index of paper had no change;
结果表明，厚度、定量和抗张指数没有变化；
We found that the skin of guinea pig's ears thined and the distribution of Langerhans cells had no change.
结果发现，豚鼠耳部表皮变薄，郎格罕细胞分布未发生改变。
On one day he had no change for a fifty, on another he was flat out of checks, on another, he was simply out when I knocked on his door.
有一天他兑不开五十元的钞票，有一天他支票用完了，又有一天我敲他门时，他干脆不在家。
After the silk fabric was finished, the property of wash and wear was improved, and handle, whiteness, tensile strength and colour had no change.
真丝织物经整理后，洗可穿性能获得改善，且手感柔软，强力、白度及色光变化不大。
After one year, as we recently reported in the journal Health Affairs, employees randomly assigned to a control group that received no financial incentive had no change in their weight.
就像我们在《健康事务》杂志（Health Affairs）上的报告中写的那样，一年以后，没有参加财务奖励方案的随机员工对照组在体重上没有变化。
Last week, the Labor Department reported that 27 states and the District of Columbia reported a drop in the unemployment rate, while seven states reported rate increases and 16 had no change.
上周美国劳工部(LaborDepartment)公布，27个州和哥伦比亚特区报告失业率下降，7个州失业率上升，16个州持平。
In parasitic wasp successively released areas where 4 consecutive generations of H. cunea were studied, the damage caused by Fall Webworm decreased but in control areas the damage had no change.
在连续对4代美国白蛾进行放蜂的防治区，美国白蛾的危害下降，而对照区美国白蛾仍造成一定的危害。
They would have buried her then, but there was no change in her appearance; her cheeks and lips had their usual colour.
那时他们就会把她埋了，但是她的外貌没有任何变化；她的脸颊和嘴唇还是原来的颜色。
When twelve-year-old John Wilson walked into his chemistry class on a rainy day in 1931, he had no way of knowing that his life was to change completely.
1931年的一个雨天，12岁的约翰·威尔逊走进他的化学教室，那会儿他完全不知道自己的生活将彻底改变。
N: No. We've had both good and bad times, but I wouldn't change anything - even if I could.
诺拉：没有。我们好日子坏日子都经历过了，但是就算可以，我也不想改变任何事情。
We felt we should repeat studies that we had done in 1991, which showed no change in the age of puberty, to see if we were now experiencing this phenomenon.
我们感到有必要继续我们在1991年就已经做过的研究。 尽管那时候的研究显示欧洲儿童的青春期年龄没有变化，但现在不知道我们这是不是也有肥胖的问题。
We've had no draft, no mobilization of industry, no substantive change in our behavior here at home.
我们没有募兵活动；亦没有工业动员；在国内，我们的行为也没有任何改变。
As you'd expect, the first clip had been previously shown to induce negative mood, the second, positive mood, and the third, no mood change.
正如预期的那样，第一个片段是为了诱导消极情绪，第二段是积极情绪，第三段没有情绪上的改变。
Finally ten months and a half had gone by and no favorable change had taken place, and dantes began to fancy the inspector's visit but a dream, an illusion of the brain.
在这么长一段时间里，没有发生任何有利的转变。于是唐太斯开始幻想，认为巡查员的视察只不过是一个梦，是脑子里的一个幻想而已。
Those on the placebo had almost no change, said Julie L. Ryan of the University of Rochester, the lead author of the study.
服用安慰剂的则基本上没什么变化，罗切斯特大学的朱莉·L.·瑞安说。 她是该项研究的主要负责人。
According to the study, many of the participants had no intention of working past their 60th birthday, but had to change plans after being or following the death of a spouse.
调查称，很多受访者本不打算60岁后继续工作，但由于被裁员或丧偶不得不改变计划。
You'd think she'd change tack - but no. 95 people were subjected to a talk on a subject they had no interest in.
你也许认为她会改变方向，但并非如此，剩下那九十五人被迫听了他们不感兴趣的演说。
They would have buried her then, but there was no change in her appearance; her face was as fresh, and her cheeks and lips had their usual colour.
他们要把她埋了，但是她的外貌却没有任何变化；她的脸还是那么饱满，她的脸颊和嘴唇是她平常的时候一样的颜色。
Another then announced there had been no change in the prohibition and claimed the declaration of famine was a Western ploy to gain influence.
然后另一个则宣布，禁止状态一直没有改变，并声称饥荒的声明是西方获得影响的一个策略。
He had no idea his life was about to change.
他完全没有意识到他的人生将面临着重大改变。
In contrast, states that did not require post-harvest processing experienced no change in the number of deaths, meaning that the ISSC program had failed.
与此相反的是，没有经过捕捞后加工的在死亡人数上没有改变，这意味着ISSC计划失败了。
I had no idea, but from that moment on, I began to change my ideas about my scar.
我不清楚，但是从那时候起，我开始对我的伤疤有了新的看法。
A Starbucks spokesman described the recall as an isolated incident and said the company had no plans to change its current product sourcing practices.
星巴克的一位发言人将这次召回称为个案，并表示，该公司不打算改变自己现有的产品采购方式。
Health had no say in the policies that led to the financial crisis or made climate change inevitable. But the health sector will bear the brunt of the consequences.
卫生部门对导致金融危机或使得气候变化变得不可避免的政策并无发言权，但却首当其冲，承受其恶果。
Health had no say in the policies that led to the financial crisis or made climate change inevitable. But the health sector will bear the brunt of the consequences.
卫生部门对导致金融危机或使得气候变化变得不可避免的政策并无发言权，但却首当其冲，承受其恶果。
应用推荐