It was a problem he had been mulling for a long time.
这是他一直反复考虑了很久的问题。
Had it been a drugs issue, she would have been suspended a long time ago, but this is a unique problem for which the IAAF's rules do not make provision.
如果是一个违禁药物的案件，那她早就得到处罚了。但现在是一个很独特的情况，国际田联在这方面还没有相应的规则。
"If we had a million dollars in the bank, this problem would have been solved a long time ago," he says.
“如果我们在银行中有一百万美元，这个问题早就得到了解决，”他说。
Perhaps it's been a life-long problem – at college, you were always sloping into class five minutes after the professor had begun.
也许这是你一辈子都要克服的问题——在大学里，你总是懒洋洋地在教授开始上课后5分钟才不慌不忙地走进教室。
For a long time it was believed that the nuclear waste problem had been solved, until some of these tanks leaked, allowing the radioactive waste to seep into the environment.
在其中有一些容器发生渗漏事故使得放射性废料流入环境以前的很长时间里，人们相信核废料的问题已经解决。
Drought and soil erosion had long been a major problem.
干旱和水土流失一直是个老大难问题。
Drought and soil erosion had long been a major problem.
干旱和水土流失一直是个老大难问题。
应用推荐