To be fair, had he lived to become a rival of Jordan's, he probably would have trashed him at some point.
老实说,如果他没有意外身亡,成为了乔丹的竞争对手,老流氓很可能会在某些方面摧毁他的。
In my mind it is certain that, had he lived, we would now be much closer to understanding how intelligence emerges from patterns in brain and mind.
在我看来,如果他还活着,那么如今我们对智慧如何从大脑和思维的规则的理解上一定要多地多。
Had he lived a little later, Horace might have found out from the U.S. Census Bureau that the death rate is usually lower in autumn than in winter and spring.
要是贺拉斯晚出生那么几年,他可以从美国人口普查局发现,秋天的人口死亡率一般低于冬、春两季。为什么呢?
Ortega believed that had he lived, Jackson was poised for a career resurgence that would have restored some of the luster lost after the singer's 2005 child molestation trial.
奥特加相信如果杰克逊还活着,他一定以一个完美的姿态东山再起,重新找回他在2005年娈童案中丢失的光环。
He had three children, and lived on into his sixties.
他有3个孩子,并活到了六十多岁。
All that neighbours knew about the reclusive man was that he had lived in the building for about 20 years.
关于那名隐居者邻居们所知道的就是他已经在那栋楼里住了大约二十年了。
He had lived illegally in the United States for five years after his visitor's visa expired.
访问签证到期后他在美国非法居住了5年。
Would that he had lived to see it.
他要是能活到看见这该多好哇。
He knew my love for yoga and had seen a space close to where he lived that he thought might be good to serve as a yoga studio.
他知道我对瑜伽的热爱,还看到他住处附近有一个地方,觉得那个地方可以用作瑜伽馆。
He seems to have had a lot of respect for older people, and even though he lived over two thousand years' ago, some of his opinions are still meaningful.
他似乎很尊敬老人,虽然他生活在两千多年前,但他的一些观点仍然很有意义。
The poor old horse had plenty to eat, and lived--till he died.
这匹可怜的老马吃饱了,活了下来——直到死去。
Years ago, when the uncle had come to the village with Tobias, he had lived there.
几年前,当叔叔和托比亚斯来到这个村庄时,他就住在那里。
He thought he had better track this wolf and see where it lived.
他认为他最好跟踪这只狼,并看看它在哪儿生活。
Barbara had long been anxious to know something about the old uncle and why he lived apart from everybody.
芭尔蓓一直渴望了解这位老大叔的事情,以及他为什么不和大家住在一起。
He had known her parents and immediately guessed she was the child who had lived with the Alm-Uncle.
他认识她的父母,马上就猜出她就是那个曾经和奥西姆大叔住在一起的孩子。
"If she had lived I believe I should not have been ill always," he grumbled.
“要是她活着,我相信我就不会一直生病了。”他埋怨道。
He later wrote that the film sets in The Kid were based on the places where he and Sydney had lived with their mother as children.
他后来写道,《寻子遇仙记》的电影背景是基于他和西德尼小时候和母亲一起生活的地方。
In the forest, he met an old man who had lived there for a long time.
在森林里,他遇到了一位在那里住了很长时间的老人。
He had to live somewhere, and that's where he lived because he paints these people.
他总得有地方住吧,他就住在这样的地方,因为他画这里的住户。
Scott claimed he was free because he had lived in free territory.
斯科特声称他是自由的,因为他居住在自由的地区。
I wish he had lived another decade to see his dream come true.
我真希望他能再活一个十年,看到他的梦想成真。
Jackson lived for eight more years. He died as he had lived, with dignity and honor.
杰克逊此后生活了八年多时间,他去逝时与他活着的时候一样高贵和荣耀。
He left office as he had lived and governed, in his own unique way.
他以自己独特的方式生活和治理国家,并以这种方式离任。
He lived with them in Benghazi, where he had an auto-parts shop.
在班加西,他和父母住一起,有自己的汽修店。
What I knew about JohnConnor was that he had lived for a time in Japan, where he acquired hisknowledge of Japanese language and culture.
我所知道的卡纳,他曾在日本待过一段时间,那里他获得了他的日语和日本文化上的知识。
The forest seemed interminable; nowhere did he discover a break in it, not even a woodman's road. He had not known that he lived in so wild a region.
连绵不绝的森林似乎没有尽头;他发现这座森林里没有任何缝隙,连一条伐木小道也没有,他不知道自己竟然居住在如此荒凉的地方。
He had no eyes. But he lived for several days, dying two days ago in agony.
他活了好几天,两天前在痛苦中死了。
He had lived for decades in self-imposed isolation in the small, remote house in Cornish, New Hampshire.
几十年来,塞林格一直居住在新罕布什尔cornish镇的偏远小屋中,遗世独立。
The police tried to chase the dead man's brother up but they had no idea where he lived.
警方试图找到死者的兄弟,但是他们不知道他住在何处。
The police tried to chase the dead man's brother up but they had no idea where he lived.
警方试图找到死者的兄弟,但是他们不知道他住在何处。
应用推荐