I told him how we had fought to hold on to the company.
我告诉他我们是如何为保住公司而奋斗的。
They had fought hard for equal rights.
他们为了获得平等权利已经进行了顽强的斗争。
For years he had fought a running battle with the authorities over the land.
多年来,他为了那片土地,同当局进行了不懈的斗争。
The president saluted the courage of those who had fought for their country.
总统对那些为国战斗者的英勇精神表示敬意。
The sob he had fought with so long refused to be beaten.
他战斗了这么久的呜咽声拒绝被击败。
Barbara had fought surprisingly hard.
芭芭拉的反抗出乎他的意料。
We had fought to hold on to the company.
我们曾经为保住公司而奋斗。
These bears had fought the Fed, and the Fed won.
这些老熊们和美联储作对,结果美联储赢了。
Sailors and security guards had fought them off;
水手和安保人员击退了海盗;
These warriors called Maya had fought the Spanish.
那些被叫作玛雅的勇士击败了西班牙人。
Molly had fought and overcome her fear of flying.
莫莉已经努力克服了对飞行的恐惧。
She had fought many battles, vanquished many foes.
她身经百战,挫败过很多对手。
The commander in Marja said he had fought in many places.
马尔贾的指挥官说他曾在许多地方打过仗。
All day she had fought off the impulse to telephone Harry.
她一整天都在克制自己想给哈里打电话的冲动。
The citizens of France had fought to win power, and now they used it.
法国的公民们曾为争得权力而战斗,现在他们可以使用权力了。
The girl for whom he had fought all his life no longer seemed important to him.
他为之而奋斗终生的女孩对他来说似乎已不再重要。
The battlements on which they had fought to defend their city are still intact.
这个他们为了保卫自己的城市而在上面战斗过的城垛仍然完好无损。
She had fought for years trying to pass a bill to protect women against domestic violence.
多年来,她一直为通过一部保护妇女免受家庭暴力的法案而斗争。
All but one of the Titans who had fought against the gods were imprisoned in this cavern.
跟众神作对的所有泰坦巨人中,只有一个没被关进洞穴。
I had fought hard for him, and now that I had a chance, why was I going to throw it away?
我曾经为了他而那么努力,现在我终于有了机会,却又弃如蔽帚?
Most of the Union troops had fought bravely. They had hit the Confederate lines time after time.
绝大多数北方军作战很勇敢,他们一次又一次冲击南方军的防线。
All the American power and prestige Gates had fought for decades to preserve was disappearing.
盖茨为之奋斗了几十年所维护的一切美国势力和威望都在消失。
Jorah Mormont had fought longer and harder, but he would have come to the same place in the end.
乔拉·莫尔蒙的抗争时间要长和艰苦的多,但是他最后也屈服了。
The last semester had fought two times, led the class leader then - Britain, unsuccessful this year.
上学期打了两次架,结果害得当时的班长——英国今年落选。
They had fought him savagely, their stems slashing across his wrists as he tried to harvest a ripe ear.
他们之间激烈地争来斗去,当他试图去收成熟的麦穗时,它们的茎扫在他的手腕上。
The beating happened at 9:45 am on Nov 12 after two boys had fought at the kindergarten, the paper said.
该报称,殴打发生在两个男孩在幼儿园打架后,时间是11月12日的上午9:45。
Sailors and security guards had fought them off; a passenger who saw them coming hurled a deckchair down at them.
水手和安保人员击退了海盗;一名发现了来袭海盗的乘客还向他们砸了把椅子。
Orwell had fought in the Spanish civil war; his disillusion with that cause is chronicled in "Homage to Catalonia".
奥威尔曾参加西班牙内战;他对这一战事的醒悟历程被记载于《向加泰罗尼亚致敬》一书。
At first this was based on a Shared antagonism towards the Soviet Union, which China had fought in border clashes in 1969.
1969年中苏两国因边境冲突大动干戈,中美伙伴关系最初是建立在双方共同对抗苏联基础之上的。
At first this was based on a Shared antagonism towards the Soviet Union, which China had fought in border clashes in 1969.
1969年中苏两国因边境冲突大动干戈,中美伙伴关系最初是建立在双方共同对抗苏联基础之上的。
应用推荐