I had expected to speak but time didn't permit.
我本想发言,但是时间不允许。
He was what she had expected to be.
他正是她所期望的那种人。
He had expected to catch the early bus.
他原期望赶上早班汽车。
I had expected to take up writing before graduation.
毕业前我盼望着从事写作。
I had expected to come early, but I missed the early bus.
我本来想早点来的,但未赶上早班车。
They had expected to see the film but couldn't get tickets.
他们本来指望看这场电影的,但是没有买到票。
They finished the project one week earlier than they had expected to.
他们比预期提前一个星期完成了这项工程。
Perhaps naively, I had expected to find that many trees had been killed.
或许是天真吧,我曾认为会发现很多已被烧死的树。
Finally she cried loudly in front of me, which was what I had expected to see.
最后,她终于在我面前大哭起来。
Couples with more problems did better if they had expected to encounter obstacles.
而对于那些问题不断的夫妇,如果他们已经预见到困难和障碍,他们就会做的更好。
The results surprised even Ames, who had expected to find some differences in perception.
测试结果令埃姆斯大感意外,虽然他已经预料到会有一些认知差异。
John felt rather blue because he had not done as well on his final exams as he had expected to.
约翰很担忧,因为他的期末考未如他所预期的那么好。
The firms had expected to squeeze out billions more dollars, since their patent on Plavix lasts until 2012.
两个公司本打算从中再捞个几十亿,因为他们的专利权到2012年才截止。
Tess appeared on the threshold - not at all as he had expected to see her - bewilderingly otherwise, indeed.
苔丝在门口出现了——完全不是他预先想象的样子——的确和他想象的相反,这使他困惑不解了。
In contrast expensive ultrasound therapy does little to help contrary to what the researchers had expected to find.
与研究者的预期相比起来,昂贵的超声治疗的效果反而有限。
In contrast, expensive ultrasound therapy does little to help, contrary to what the researchers had expected to find.
与研究者的预期相比起来,昂贵的超声治疗的效果反而有限。
They were very welcoming. Being a fan I had expected to be out of it a bit, but they really wanted me in their circle.
他们很欢迎我。作为一个影迷来说我感到有点意外,但他们真的很想让我进到他们对圈子里。
He's really happy to have one thing that he is doing well; that said, he never had expected to be doing it for this long.
他真的很高兴他能把这件事做好,他从来没预料到这件事情要干这么久。
Before the rainy season floods, both Thailand and Cambodia, another exporter, had expected to see smaller crops because of drought.
另外,因为干旱的原因,泰国和另一个大米出口国柬埔寨庄稼都有欠收。
Yet the Chinese, who had expected to receive almost all the hydroelectric power generated by the Myitsone dam, were not told in advance.
但是想要使用几乎所有密松大坝水力发电能源的中国,并没有被事先告知此事。
But when you see Arsenal's team is so weakened that we had expected to score, and I expected us to win because it was a very, very weakened team.
但是后来看到阿森纳的实力已经衰弱,我们有可能进球,我认为我们可能会赢,因为对手很弱。
Northerners had expected to win the battle of Bull Run. They believed the Confederacy would fall if the Union won a big military victory early in the war.
北方人本来期望联邦军会在马纳萨斯战役中获胜,他们认为如果联邦军在美国内战初期能够取得一次重大胜利,那么南方的邦联军就会因此而失败。
Initially, she had expected to find that obesity's effect on cognition was mediated by heart and circulatory pathways such as blood flow and blood pressure.
起初,她本来期望能看到在诸如血液流动和血压这类循环途径和心脏的作用下,肥胖症给认知造成的影响会得到调节。
Big business is enthusiastic: the commission had expected to consider around 45 projects a year, but some 50 schemes are thought to have been filed already.
大公司热情满满:委员会预计每年受理45个项目,但是据说已有大约50个项目递交了报告。
One day I hurried home for lunch after school, because there would be an exam in the afternoon and I had expected to go back to school early to prepare for the exam.
一天放学后我匆忙回家吃午饭,因为下午考试,我希望早一点回校准备考试。
One day I hurried home for lunch after school, because there would be an exam in the afternoon and I had expected to go back to school early to prepare for the exam.
一天放学后我匆忙回家吃午饭,因为下午考试,我希望早一点回校准备考试。
应用推荐