The newspaper job had me doing the same thing day after day.
这份报业的工作让我日复一日地做同一件事情。
She had a neurosis about chemicals and imagined them everywhere doing her harm.
她的神经官能症对化学药品有反应,这让她总是幻想药品对自己有害。
Benjamin was forced to admit what he had been doing.
本杰明被迫承认他所做的一切。
His parents always had him doing lots of housework such as carrying out the rubbish and sending newspapers.
他的父母总是让他做很多家务,比如捡垃圾和送报纸。
He had a way of doing that which she could not bear.
她无法忍受他那么做的方式。
He had ticked so long that he now went on ticking without knowing that he was doing it.
他已经滴答了很久,以致于他现在还在发出滴答声却毫不自知。
He claimed the government had entrapped him into doing something that he would not have done otherwise.
他声称政府诱骗了他,令他做了原本不会做的事。
I had heard through the grapevine that he was quite critical of what we were doing.
我已经私下听说他对我们的工作十分挑剔。
He told the police that he had thought honestly about the ethics of what he was doing.
他告诉警察他曾真诚地考虑过他所作所为依据的行为准则。
It was he who had cajoled Garland into doing the film.
是他说服加兰去拍电影的。
My year was really spent doing a lot of soul-searching and trying to find out what had gone wrong in my life.
我把这一年都花在了深刻的反省上,试图找出我生活受挫的原因。
It is mere surmise that Bosch had Brant's poem in mind when doing this painting.
博斯画这幅画时头脑里想着勃朗特的诗,这只是猜测而已。
I had told people what he had been doing, so now the police were onto him.
我已经告诉人们他一直在从事的勾当,所以现在警察都对他很清楚了。
She had compiled pages of notes, but she had not yet got down to doing the actual writing.
她已辑录了多篇笔记,但她还没有着手实际的写作。
There had not seemed to be anything worth doing.
似乎没有什么值得做的事。
Nearly 40% of the roughly 350 people who responded to an accompanying poll said, they had collaborated with artists; and almost all said they would consider doing so in future.
在参与一项附随调查的约350人中,有近40%的人表示,他们曾经与艺术家合作过;且几乎所有人都表示他们考虑在未来这样做。
It was clear that the clerk had gone beyond his duty in doing so without authority.
很显然,这位工作人员未经许可就这样做是超越他的职责范围的。
Wendy insisted on their doing this, and it had to be a real rest even though the meal was make-believe.
温迪坚持要他们这样做,即使饭是假的,也必须真正地休息一下。
The King awoke, just as he had completed his work, complained of the cold, and asked what he was doing.
他刚做完他的工作,国王就醒了,抱怨说太冷了,还问他在干什么。
In 1981 children in the United States spent an average of slightly less than two and a half hours a week doing household chores; by 1997 they had spent nearly six hours a week.
1981年,美国儿童平均每周花在家务上的时间略少于两个半小时;到1997年,这个时间达到近6个小时。
Two months ago, Gullotta saw a 50-year-old man who had delayed doing anything about his smoker's cough for a year.
两个月前,古罗塔见到一名50岁的男性,他因吸烟过多而引起咳嗽,但拖了一年才来就医。
Two months ago, Gullotta saw a 50-year-old ma who had delayed doing anything about his smoker's cough for a year.
两个月前,古罗塔见到一名50岁的男性,他患有吸烟过多而引起的咳嗽,但拖了一年才来就医。
A similar research also found that students who texted when doing schoolwork had lower overall (总体的) grades.
一项类似的研究还发现,在做学校作业时发短信的学生总体成绩较低。
Recently, while doing his history homework about World WarII, he had a surprising discovery behind his family's home.
最近,在做关于第二次世界大战的历史作业时,他在自家房子后面有了一个惊人的发现。
He thanked me and told me that some people had offered to help him when they knew why he was doing all this.
他感谢我,并告诉我,有些人在知道他为什么要做这些事时,提出要帮助他。
Dr. Zhao Yunlong said, "COVID-19 has had a great influence on the scientific world. And we are doing research to help people deal with similar events in the future."
赵云龙博士表示:“新冠肺炎疫情对科学界产生了巨大影响。我们正在进行研究,以帮助人们在未来应对类似事件。”
He was thrilled to be doing the comedy that he always felt he should do, but even during his last few years, he always had a sense of curiosity, wondering what new role or challenge might be just around the comer.
他很高兴能出演这部他一直认为自己应该出演的喜剧,但即使是在他生命的最后几年,他也一直有一种好奇心,想知道他眼前可能还有什么新的角色或挑战。
At that point, he realized what he had been doing all along.
在那时,他才意识到他一直在做的事。
Well, do you have any ideas about what concern he might have had about doing his homework before his karate class?
好,你知道对空手道前做家庭作业他可能有什么问题吗?
We spent less money but had more time doing things that matter.
我们花少点钱,这样的话我们就能够有更多的是时间来做我们关心的事。
应用推荐