Some people had difficulty with the lecture, but most understood.
有些人听讲有困难，但大部分人听懂了。
Unfortunately, my uncle sometimes had difficulty with his speech.
不幸的是，我的叔叔有时说话有点困难。
I like the way you answered the question, but you had difficulty with the middle part.
我欣赏你回答问题的方式，但是你的答案还是有点问题。
When she had difficulty with calculation, she copied Numbers from the chengdu phone book.
当她在计算方面有障碍时，就让她抄写成都电话簿上的号码。
"My mother had difficulty with mobility and we worried the dog would trip her," he says. "My dad had had cardiac problems and a hip replaced."
他说：“我的母亲行动不便，我们担心狗会绊倒她，而且我的爸爸还有心脏病。”
In the past, some patients had difficulty with nutritional problems after the surgery. Some developed osteoporosis or thinning bones. These longer term problems can now be prevented.
在过去，病人在术后有营养问题。一些患有骨质疏松或骨骼变薄。较长远的问题现在是可以预防的。
They had faced one difficulty after another with bravery and dedication.
他们曾以勇敢与执著面对了一个又一个困难。
I asked her if she had any difficulty with her life. She said she only wished her son could go to Hope School.
我问她有什么困难，她跟我说，我只要求一条，让我孩子能够上希望小学。
The lady of the house had no difficulty in partnering off her beautiful daughter for the evening with a smart young man.
这屋子的女主人在这次晚会上毫不困难地让她漂亮的女儿与一位英俊的年轻人配成一对。
Then he had a dream; for, to one with his faculties, dreaming was no difficulty.
这时它做了一个梦——凡是一个有稀有机能的人，做梦是不太难的。
However, with the new Quantum Theory, such jumps could occur and the difficulty could not be ignored in the way in which it had been previously.
然而，在新量子理论中，这样的跃迁可以发生，因而这个困难不能以先前的方式被人忽略。
It was not long before a new difficulty appeared. Namely, working with this equation, one found that the electron had states of negative energy.
随即一个新问题就被发现了，那就是，在解这个方程的时候，我们会发现电子有负能量的能级。
He had such difficulty with language that those around him feared he would never learn.
他说话这么困难以至于让他身边的人都担心他是不是会永远都不会学习。
As might be expected, this caused much grief with the customer who had difficulty understanding why their code would not run on our product.
可以料到，这会给难于理解为什么他们的代码无法在我们的产品上运行的客户带来很大麻烦。
I'd set up my equipment many times with no trouble, but this particular day I had difficulty figuring out how to connect all the parts.
我曾经无数次连接我的设备，都没有问题。但那天，我怎么也搞不清楚要怎样连接所有的部分。
Hobson was told by doctors he had a classic case of Wallenberg's syndrome - the symptoms included difficulty moving, especially his right leg and arm, problems with balance and double vision.
医生告知豪布森教授得的是典型的瓦伦贝综合症——症状包括移动困难，尤其是他的右胳膊和腿；并伴有不协调和复视。
It was not long before a new difficulty appeared.Namely, working with this equation, one found that the electron had states of negative energy.
随即一个新问题就被发现了，那就是，在解这个方程的时候，我们会发现电子有负能量的能级。
I had met with great difficulty in learning organic chemistry.
在学有机化学这门课程的时候，我碰到了重重困难。
He couldn't go to Azerbaijan and had difficulty establishing any online contact with the country until he went to a conference in Tbilisi in 2008 and met four Azeri bloggers.
2008年，柯里·克里安到第比利斯开会，遇见了四个阿塞拜疆的博客作者；但在此之前，他一直未能前往阿塞拜疆，也很难同这个国家建立任何的网络联系。
DTT had difficulty confirming cash balances at CCME as well, and resigned when management would not allow them to confirm the balances with bank headquarters.
德勤在审计CCME时也在确认银行存款余额上遇到了麻烦，在管理层拒绝德勤直接向银行总部询证之后，德勤辞去了审计师职务。
In an interview in 2005 with Jeremy Paxman on the BBC, Pavarotti rejected the allegation that he could not read music, although acknowledging he sometimes had difficulty following orchestral parts.
在2005年，接受BBCJeremy Paxman采访时，帕瓦罗蒂否认了他不能理解音乐并承认他配合管弦乐队有一些苦难。
With Julia he felt no difficulty in talking about such things: Katharine, in any case, had long ceased to be a painful memory and became merely a distasteful one.
对于茱莉叶，他感觉谈论一些事很轻松，那就是：i不管怎样，久久地抱住凯瑟琳是件让人难受的事，这种难受不过是个小小的不快。
I had no difficulty in getting in touch with him.
我和他取得联系没有什么困难。
She said she had some difficulty with pronunciation.
她说她在发音方面有困难。
I had no difficulty in identifying him, standing there with the book gripped firmly in one hand.
我毫无困难就认出他，他站在那里，一只手紧抓住这本书。
He wondered at this, not knowing the pathetic figure he had become in her eyes. She restrained herself with difficulty from showing a quaver in her voice.
他对此感到惊奇，不知道自己在她眼里已经变成了一个可怜虫。她努力克制住自己，不让自己的声音发抖。
He wondered at this, not knowing the pathetic figure he had become in her eyes. She restrained herself with difficulty from showing a quaver in her voice.
他对此感到惊奇，不知道自己在她眼里已经变成了一个可怜虫。她努力克制住自己，不让自己的声音发抖。
应用推荐