A year later barely half of the 20,000 cards had been issued.
一年后，20000张信用卡中仅有一半已经发行。
'I didn't think it had been issued yet.
我想这还没有出版吧。
A similar one had been issued, then lifted, last week.
同样的事情在上周也发生过，然后又被取消。
A similar statement had been issued on Dec. 5, but attracted little attention.
一条类似的声明曾于12月5日出现过，但没有引起多少注意。
What he failed to mention was that a second new debit card had been issued on her account.
但令客服想不到的是，她的帐户上又发出了开办第二张新信用卡的要求。
All traffic patrol officers had been issued with screening devices by the end of the year.
至年底时，所有交通巡逻人员均已获发酒精检查设备。
People couldn't wait any longer to rush in and everyone had been issued a ticket with number on it.
人不能再等赶到，大家发出了与它人数车票。
But one was still out there and later, DigiNotar said several dozen certificates had been issued by hackers.
但的确还有这样的声明存在，后来，DigiNotar称有几十个证书都是被黑客颁发的。
He said that although gene patents had been issued for decades, the patentability of genes had never been examined in court.
他说虽然基因专利已经被颁发了几十年，但是基因的可专利性从未在法庭上检验过。
Such patents are usually derided by research-intensive Western firms-but Schneider was stung by one that had been issued to Chint.
这样的专利通常都被西方的科研密集型企业嘲笑，但是施耐德却被授予正泰集团的一个专利狠咬了一口。
At that stage no warrant for his arrest had been issued. He returned to Harare in the past two weeks via Harare International Airport.
那个时候对他的逮捕令还没有发出。他在过去两个星期经由哈拉雷国际机场返回哈拉雷。
Since the Emancipation Proclamation had been issued on Jan. 1, people in the North were wondering aloud just what it was they were fighting for.
自从《解放宣言》在1月1日发表后，北方的人们惊呼那正是他们为之而战的。
Guler said police have launched an investigation into who is responsible for the blasts. No claim of responsibility had been issued late Sunday.
谷乐说警方已经开始调查谁应该为此负责。直到周日晚间时候还没有人声称对此负责。
Gong Zhebing, professor in Wuhan University discovered Nü Shu in Jiangyong, Hunan in 1982. The News startled all over the world since it had been issued.
1982年，武汉大学宫哲兵教授在湖南省江永县发现了女书，江永发现“女书”的消息向全世界公布后，震惊了世界。
Mr Masson, justice of the peace in Redfield county, was called on to back a warrant, which had been issued in Watertown county, for the arrest of a burglar.
雷德菲尔德县的治安法官马森先生被请求签署沃特敦县所发的逮捕令以逮捕一个夜盗贼。
The distinguished name is only guaranteed to be unique per ca, so there is no reason one ca would know or care that the identical DN had been issued by someone else.
只能保证此专有名称对每个CA是唯一的，因此，一个CA没有理由知道或关心同一DN是否由其他机构颁发。
In 2005, IBM noted in a court filing that it had been issued more than 300 business-method patents, despite the fact that it questioned the legal basis for granting them.
2005年，IBM公司在一份法院报告中声称：尽管怀疑这种专利授权的法律基础，但它已经申请了300多份商业方法专利。
A permit had initially been issued for the demolition by the Town Council in 2004, but a county judge blocked it after a legal challenge by preservationists.
2004年，镇议会曾经发出了一份拆房许可，但是在文物保护主义者提出法律质疑之后，一名县法官驳回了许可。
We issued strong warnings of cholera, malnutrition and epidemics potentially due to poor sanitary conditions, and the question now was whether those had been false alarms.
我们曾对霍乱、营养不良和可能由于卫生条件差而引起的流行病发出严重警报，而现在的问题是这些是否是错误警报。
Cape Town's disaster management services had issued a warning hours earlier that sharks had been spotted in the water, but the shark flag was not flying.
事故发生前数小时，开普敦的灾害管理部门曾发出警告，称海中发现鲨鱼，但鲨鱼警告旗并未升起。
Had more firms done as Goldman and shorted mortgages, fewer unsound loans would have been issued.
如果更多的公司像高盛这样做，减少抵押贷款，不健全贷款的发行就会少很多。
In a statement issued first on his behalf and then twice in person, the pontiff expressed deep regret for the offence that had been taken.
在首先以他的名义，以后两次又亲自发表的声明中，教皇对造成的冒犯深表歉意。
This share in the Dutch East India Company is dated September 9, 1606, which was issued 3 weeks before what had been the oldest known share in the corporation.
这是荷兰东印度公司1606年9月9日发行的一张股票，比之前认定的最早股票早了3个星期。
So before going home for the night, he issued a situation report stating that the levees had not been breached, although he did add that further assessment would be needed the next day.
所以在回家之前，他发出了一份报告，声称堤坝并没有裂开，虽然在报告中他确实有提到更进一步的报告需要在第二天才能做出。
So before going home for the night, he issued a situation report stating that the levees had not been breached, although he did add that further assessment would be needed the next day.
所以在回家之前，他发出了一份报告，声称堤坝并没有裂开，虽然在报告中他确实有提到更进一步的报告需要在第二天才能做出。
应用推荐