他也参与了一下。
We had as well Diaby and Song out today, they should be available next week.
我们今天还有迪亚比和宋缺阵，他们下周都应该可以上阵。
He had as well a little bit the mental problem, but now it looks to have gone.
当时他的精神状态也有点问题，但现在一切都好了。
Arhats are monks who have reached Nirvana, and, for a moment, I felt that I had as well.
罗汉是已经到达“极乐世界”的和尚。在这霎那，我觉得我也到达“极乐世界”了。
Oh yes, there's also some great grub to be had as well, with two Michelin starred restaurants waiting to tempt you.
哦，对了，这里还有很多好吃的，两家米其林星级餐厅正在召唤你哟~。
It was initially reported that Yadav had as well, but it turns out that they just mistook him for someone less badass.
起初，雅达夫也被报告说挂掉了，后来弄清了挂掉的是另外一个猛哥。
It can give your partner an inside look at what type of childhood you had as well as what type of relationship you have with your family members.
它可以向你的另一半展示你的童年，以及你和你的家庭成员之间的关系。
A person who had input into where he would move and has had time to adapt to it might do as well in a nursing home as in a small residential care home, other factors being equal.
在其他因素相同的情况下，如果一个人对他将要搬去的地方有了一定的了解，并且有时间去适应，那么他在养老院的表现可能和在小型安老院的表现一样好。
Certain institutional and practical norms had become established as well.
一些体制和实际的准则也被建立起来了。
The spread of democracy in Eastern Europe appears to have had negative as well as positive consequences.
东欧民主政体的蔓延看来既有消极也有积极的影响。
And he had to have these drops in his eyes as well.
而且他还必须把这些药水滴进眼睛里。
Religious festivals had to be held at the right time of year, crops needed to be planted at the right time as well.
宗教节日必须在一年中恰当的时间举行，农作物也必须在适当的时间种植。
He passed a cairn of stones that once had been a chimney, and a dry well covered with a slab of the tin so rusty it served as more warning than a safeguard.
他经过了一个曾经是烟囱的石冢，以及一口盖着生锈的锡板的枯井，井盖已经绣得与其说是一种防护，不如说是一种警告。
Not surprisingly, the highest-scoring students had well-educated parents or came from homes containing study-aids such as computers, dictionaries or even such elemental facilities as desks.
不出所料，得分最高的学生都有受过良好教育的父母，或者来自有学习辅助设备的家庭，比如电脑、字典，甚至像桌子这样的基本设施。
With Mosaic, Andreessen and his friends had developed a program, which could send images over the web as well.
有了Mosaic，Andreessen和他的朋友开发了一个程序，这个程序也可以通过网络发送图像。
On the other hand, he did not accept as well founded the charge made by some of his critics that, while he was a good observer, he had no power of reasoning.
另一方面，有些批评家指责他虽然善于观察，却没有推理能力，对此他既不接受也不支持。
They had, of course, the strength of mind, as well as the audacity and cunning, to take advantage of this situation.
当然他们拥有强壮的心智，大胆且狡诈，并能依势获益。
The sample consisted of pebbles of hardened sediment that had once been soft, deep-sea mud, as well as granules of gypsum and fragments of volcanic rock.
这一样本包括曾经柔软的的硬化沉积物的卵石、深海淤泥以及石膏颗粒和火山岩碎片。
If you have cereal with milk, you've got to enter the milk as well because it wasn't just the cereal that you had.
如果你吃了牛奶泡谷物，你还需要加入牛奶，因为你吃的不仅仅是谷物。
Everyone expected a driver called Alexander Winton to win the race, who had driven his automobile in France, as well as all over the USA.
每个人都希望一个叫亚历山大·温顿的司机赢得比赛，他在法国和美国各地都开过他的车。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighbourhood when I visited her last year.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作。去年我去拜访她时，她正在社区附近做志愿者。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer when I visited her last year.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作，去年我去拜访她时，她正在做志愿者。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighborhood when I visited her last year.
去年我去看望苏珊时，她已经辞掉了高薪工作，正在附近做义工。
I didn't include this in my draft report but I had to design the cover for the DVD as well .
我没有把这个包括在我的报告草案里，但是我还得设计DVD的封面。
Hook had well-nigh forgotten his prisoners, but as he swung round on them now his face lit up again.
胡克几乎忘记了他的俘虏们，但当他转过身来看着他们的时候，他的脸上出现快乐的神情。
With Mosaic, Andreessen and his friends had developed a program which could send images over the web as well.
有了马赛克程序后，安德森和他的朋友们开发了一个程序，这个程序也可以通过万维网发送图像。
There were other important figures, but Marconi towered over them all in reach, power, and influence, as well as in the grip he had on the popular imagination of his time.
还有其他重要人物，但马可尼在所及范围、权力和影响力，以及他对当时大众想象的掌控能力方面，都超过了他们。
Besides, the number of snakes had declined as well.
蛇的数量也减少了。
Oh dear! The piece of bread in the pan had turned black as well.
天呐！锅里的面包又煎黑了。
We had fun and learnt something new as well.
我们玩得很开心，也学到了新东西。
应用推荐