It was a statement, not a hope; there had been a minor fracture, but Aziraphale couldn't resist an opportunity to do good.
这是个祝福,而不是什么希望;本来有个小小的骨裂的,但是,亚茨拉斐尔实在抵挡不住任何行善的机会。
So, with an invitation to do a cooking demonstration in Kunming during Chinese year preparation time this year, I had a good opportunity to present three Guandong dishes.
今年春节前,我受邀在昆明举办了一场烹饪演示会,于是,我有了一次绝佳的机会来推出三道粤菜。
What is clear is that there is an opportunity for Liverpool to do much better financially than they had in the past.
相比与过去的财务收入状况来看,我们的确有机会也有能力做的更好。
They knew that it was an opportunity and not a guarantee, and that they had to do their part to be able to take advantage of what this country offered.
他们知道这是一个机会,但不是保证。他们必须尽自己的努力,才能获得这个国家提供的机会。
For those students who did not do their homework last week, or who had a very short speech, this is an opportunity to catch up by writing a speech or making it longer.
对于那些在上周没有做回家作业,或者只准备了很短的演讲稿的孩子们来说,这是一个迎头赶上的机会,可以写一个演讲稿、或者让演讲稿更长些。
For those students who did not do their homework last week, or who had a very short speech, this is an opportunity to catch up by writing a speech or making it longer.
对于那些在上周没有做回家作业,或者只准备了很短的演讲稿的孩子们来说,这是一个迎头赶上的机会,可以写一个演讲稿、或者让演讲稿更长些。
应用推荐