I had little acquaintance with modern poetry.
我对现代诗所知甚少。
Pearl, who had enough shadow in her own little life, chose to break off all acquaintance with this repining brook.
在她小小的生命中已经有了太多的阴影的珠儿，便放弃了这条如泣如诉的小溪，不再和它交往。
He denied the charge (probably accurately, since Newton had still not published anything on fluxions, and would hardly have discussed his idea with a transient acquaintance).
莱布尼茨否认了这种行为。准确的说，牛顿还未发表过任何关于流数术fluxions的文章，也不太可能同一个短暂停留的客人讨论他的观点。
First, they had deep expertise - in computer science, optical science, and system dynamics, as well as broad acquaintance with seemingly unrelated fields.
第一，他们专业深——在计算机科学，光波物理学，系统动力学，同时广泛的熟悉看上去不相关的领域。
So Pearl, who had enough of shadow in her own little life, chose to break off all acquaintance with this repining brook.
于是，在她小小的生命中已经有了太多的阴影的珠儿，便放弃了这条如泣如诉的小溪，不再和它交往。
No expense had been spared on the setting, which was acknowledged to be very beautiful even by people who Shared his acquaintance with the Opera houses of Paris and Vienna.
布景的制作是不惜工本的，连熟悉巴黎和维也纳歌剧院的人也承认布景很美。
The boy had been climbing on the rocks with a couple of chance acquaintance.
那个男孩和几个偶然相识的伙伴爬上了那些岩石。
I had some acquaintance with the subject.
我对这个主题略有所知。
There had been no free conversation, no walk on the ramparts, no visit to the dockyard, no acquaintance with the Thrush, nothing of all that they had planned and depended on.
他们没能畅快地谈谈心，没能到大堤上散散步，没能到海军船坞去参观，没能去看看“画眉”号——总之，原来所计划、所期盼的事一样都没实现。
I had some acquaintance with the subject.
他扩大了对文学的了解。
I wish I had a large acquaintance here with all my heart, and then I should get you a partner. I should be so glad to have you dance.
我但愿有一大群熟人在这里，那我就能给你找个舞伴，要是你能跳舞那我该多高兴啊。
A few months had seen the beginning and the end of their acquaintance; but, not with a few months ended Anne's share of suffering from it.
他们的相识，从开始到结束只有几个月，但是安妮为此而承受的痛苦却不是几个月就能消逝的。
Petya had been all the way preparing himself to behave with Denisov as a grown-up person and an officer should do, making no reference to their previous acquaintance.
彼佳一路上都在琢磨，在见到杰尼索夫时，怎样才能使自己像一个大人，像一个军官的样子，同时还要不露出过去曾经相识。
He had acquired a wide acquaintance with the more disreputable quarters of the city.
他对这座城市的那些不体面的地区逐渐都熟悉起来。
When asked if anyone had ever told her that she talked too much, Amaiza responded to Solo that one previous acquaintance had, and that "his widow was living it up on Bestine with his death benefits."
当汉·索洛问她，是否曾经有人说她话太多时，她回答说，以前是有一个熟人这么说过她，但现在“他的遗孀用他的抚恤金在贝斯町过着逍遥自在的日子。”
The NEXT DAY Prince Andrey paid calls on various people whom he had not visited before, and among them on the Rostovs, with whom he had renewed his acquaintance at the ball.
次日，安德烈公爵去访问他还没有去过的几家人，就包括在最近一次舞会上恢复旧交的罗斯托夫一家人。
I just had a bowing acquaintance with German literature.
我对德国文学略有所知。
Her daily expressions were no longer, "I wish we had some acquaintance in Bath!" They were changed into, "How glad I am we have met with Mrs. Thorpe!"
她每天的口头禅不再是：“我们要是在巴思有几位朋友就好了，”而是变成：“我真高兴，能遇见索普太太！”
Catherine had kept up her acquaintance with the Lintons since her five-weeks' residence among them;
自从凯瑟琳在林顿家住了五个星期后，她和他们一直有往来。
I recalled a conversation I had not too long ago with a former business acquaintance whom I relied on occasionally for my own 11 accountability.
我想起不久前和一位工作旧交的一番对话，我的职责有时需要这位旧交来帮忙完成。
I recalled a conversation I had not too long ago with a former business acquaintance whom I relied on occasionally for my own 11 accountability.
我想起不久前和一位工作旧交的一番对话，我的职责有时需要这位旧交来帮忙完成。
应用推荐