But first I had a point to settle.
但是，在这之前，我还有一点需要准备。
但是英特尔漏掉一点。
我朋友赞同这个观点。
He may have exaggerated but he had a point.
也许有点夸张，但他的话确实触到了一些实质。
他有一定的道理。
她有一个点。
I should admit that he had a point in what he said at the meeting.
我不得不承认他在会上所说的话有些道理。
Mr Rogoff, after all, had a point: counter-cyclical policies are tricky.
毕竟R先生有一点说得很对，反周期政策非常复杂。
With him on the pitch , Kaka had a point of reference up front and Milan.
托马森改变了战局，当他在场上时，卡卡则有了前插的空档，米兰则开始真正。
If it had slowed the spread of HIV, moral advocates might have had a point.
如果它能减缓艾滋病病毒的传播，卫道士可能得到一个理由。
Everyone had a point where they crack, and his had just been hit with a spoon.
每个人都指出了他们与采购部的裂隙，就像他们刚刚拿着汤勺干了一仗似的。
With him on the pitch, Kaka had a point of reference up front and Milan became really devastating.
他上场后，卡卡的位置可以略微靠前，这样米兰就很具攻击力了。
The larger lesson is that Foucault had a point: The dynamics of power can profoundly influence how we think.
更大范围内的教训来自福柯的观点：权力的力量能深刻影响我们的思维方式。
He had a point because philosophy distances us from conventions, from established assumptions, from settle beliefs.
哲学确实会让我们疏远我们过去的惯例习俗，预定的假设，固有的观念。
He had a point. In the mid-1970s, demand was on the rise, and most of the stuff was imported, creating the need for a distribution chain.
他持有这样一种观点：在二十世纪七十年代中期，由于内需的增长和大批产品的进口，激发了商品经销链的产生和成长。
And Callicles did have a point. He had a point because philosophy distances us from conventions, from established assumptions, and from settled beliefs.
卡里克·利斯说得确有道理，因为哲学的确将我们与习俗，既定假设以及原有信条相疏离。
It is a view probably only relevant to managers who play a high-pressing, possession-based game, but Borussia Dortmund's success last season perhaps suggests Lucescu had a point.
也许有不少身处巨大压力的经理都有类似的观点。但多特蒙德上赛季的成功证明这种观点似乎是有道理的。
They had already walked a couple of miles or more from their starting point.
他们从出发点已走了至少几英里。
So many high-definition TVs arrive during the peak holiday testing period that at one point a few years ago, I had to shove one under a bed.
这么多高清晰电视在假日高峰测试期间同时使用，以至于几年前有个时间，我不得不把一台推到床下。
A lawyer made the same point, "Although I had no background in law—not even one political science course—I did well at one of the best law schools."
一位律师也提出了同样的观点：“虽然我没有法律背景——甚至没上过一门政治学课程——但我在一所最好的法学院里表现得很好。”
More to the point, he had yet to settle on a subject for the personal essay accompanying the application.
说得更确切些，他还没有决定好申请时所附的个人论文的主题。
For thousands of years, "homeland" has had a soft point in minds of Chinese people.
几千年来，“祖国”这个词在中国人心中一直是柔软的。
At 4-2, Li had a break point that would have allowed her to serve for the match, only to send the backhand return long.
比赛进行到4 - 2时，李娜取得一个破发点，只要打出反手长球就能完成破发。
I told him he had a good point.
我告诉他，他这是一个很好的点子。
I told him he had a good point.
我告诉他，他这是一个很好的点子。
应用推荐