They're hacking into Air Force One!
它们正入侵空军一号的 网络！
Then you're gonna make it up to me by hacking into the CIA.
那你就得黑进中情局网络来补偿我。
Hackers no longer receive thrills from just hacking into an IT system.
黑客们不再为刚刚入侵了一个it系统而感到刺激。
The document makes no specific reference to enemies hacking into drone feeds to monitor or control the planes.
该文件没有具体提到敌人入侵进无人机去监测或控制飞机。
Now, don't get me wrong: Method pointers aren't meant for hacking into code or obtaining references to people's cash!
现在，不要误会我：方法指针不是为了侵入代码或者获得对人们现金的引用！
Now, they're hacking into people's accounts and impersonating them to ask for money, usually with some weird SOB story.
现在，他们侵入人们的帐户，冒充这些人，通过一些怪异的骗取同情的故事向别人要钱。
By hacking into your files, it does sound like a deliberate attempt to target you personally. How do you feel about him?
他盗走了你的隐私，听起来像是蓄意针对你，你怎么看待这个人。
Gonzalez and his Russian helpers are said to have set up a sophisticated system for hacking into and downloading credit card Numbers.
冈萨雷斯和他的俄国同伙建立了一套极为先进的系统，用于入侵、下载信用卡号码。
Similarly, if someone steals your Bitcoin wallet by hacking into your computer, there is no heavily-insured bank to absorb the loss.
同样，如果有人黑近你电脑，偷走你的比特币钱包，也没有保险银行会赔偿你的损失，你只能自己承担风险。
Moreover, currently it is easier to blow something up than to figure out how to damage it by hacking into and manipulating a computer system. [64]
而且，最近来相比指出通过黑客掌握计算机系统的危害，不如直接炸毁一些来得容易的多。
And security researchers have found ways of hacking into some kinds of medical devices and cars, though this still requires specialist knowledge and kit.
而且安全技术科研人员已经找到入侵一些医疗设备和汽车的途径，尽管这仍然需要专业知识和装备。
Hacking into these devices could enable patients to "self-prescribe" elevated moods or pain relief by increasing the activity of the brain's reward centers.
入侵这些装置可以使病人通过增加大脑回馈中心的活动来“自开药方”，从而提升情绪或者缓解疼痛。
Authorities also for the first time tied those cases to Gonzalez, who was arrested last year on suspicion of hacking into a restaurant chain's payment system.
官方也是首次将这一系列盗窃案锁定到因涉嫌侵入一间连锁餐饮企业支付系统而于去年遭到逮捕的冈萨雷斯身上。
The investigation by the members of Parliament has its roots in the case against Clive Goodman, a NoW reporter jailed for hacking into the voicemails of royal aides.
这项由议会成员主导的调查将矛头指向了克莱夫·古德曼(Clive Goodman)，这个因窃取王室助手们的语音邮件而锒铛入狱的世界新闻报的记者。
Majia says he fell in love with hacking in college, afterfriends showed him how to break into computer systems during hisfreshman year.
马甲说，他大一时有朋友给他展示了如何攻破电脑系统，所以在大学里他就爱上了作黑客。
He USES the word hacking in its traditional, noble sense within computing circles, to refer to building or tinkering with code, rather than breaking into websites.
他认为黑客行为指的是建立或修补密码，而不是入侵网络，并将“黑客行为”这个词组归于“计算机处理”这一传统而宏伟的概念中。
It would be a crime if [the bot master] was, and I use the word reluctantly, hacking - trying to delve into the site to obtain data he hasn't got rights to use.
如果使用算牌器是犯罪的话，那么使用黑客技术入侵网站获取本来无权获取的数据也是犯罪。
He has demonstrated his hacking prowess at events like DefCon, coaxing ATMs into spitting out wads of cash in less than a minute using scripting know-how, a few simple tools, and some Googling.
他已经证明在对付戒备状态下黑客技术的英勇神武，在不到一分钟时间内获取到几叠现金，而这仅仅是用了脚本诀窍，一些简单工具还有Google搜索。
You're hacking away on what you think is a little program, only to find that it has snowballed into something larger — a project — and now you've reached the point where you need to save some data.
您正在修改一个程序，您原以为它是个小程序，不料竟发现它已经迅速增长成为一个庞大的东西—一个项目—而现在您已到了需要保存一些数据的时候了。
After all, the Met's initial investigation into hacking was slow and incompetent.
毕竟，大都会的黑客行为的初步调查是缓慢的和不称职的。
The Metropolitan police said the loophole was a key reason why it could not reopen its inquiry into the extent of phone hacking by News of the World staff.
伦敦警察局称：“漏洞就是为什么不能重新审理调查《世界新闻报》工作人员电话非法入侵究竟涉及多少受害者的关键原因。”
Future articles will go into greater depth on how to create an end-to-end application using AMEE, but until then, sign up, have a go, and happy hacking!
我还将撰写一些文章深入介绍使用AMEE创建一个端对端应用程序，在此之前，请您注册 AMEE 平台并进行一些有益的尝试。
Finning is the inhumane practice of hacking off the shark's fins and throwing its still living body back into the sea.
捕杀者活生生的将鲨鱼鱼鳍和鱼尾割下，再将它们扔回海里，动弹不得的鲨鱼只能像石头一般沉入海底。
Begin by taking a quick look at the current state of hacking to gain some insight into the mobile cloud security threat.
我们先快速看一下目前黑客行为的情况，深入了解移动云安全威胁。
These steps will help you navigate your way into new worlds and go from outsider to VIP. Think of this as life-hacking and accelerated networking.
这些步骤将帮助你指引自己到达新的世界，从局外人变成VIP。
These steps will help you navigate your way into new worlds and go from outsider to VIP. Think of this as life-hacking and accelerated networking.
这些步骤将帮助你指引自己到达新的世界，从局外人变成VIP。
应用推荐