Thus mathematics links the existence of H to a contribution to the mass of all particles with which H interacts.
根据这套数学公式，如果H粒子存在，那么所有和H粒子互相作用的粒子就有了质量。
As a result, farms have grown increasingly reliant on temporary guest workers using the H-2A visa to fill the gaps in the workforce.
因此，农场越来越依赖使用H-2A签证的临时外籍劳工来填补劳动力缺口。
As a result, farms have grown increasingly reliant on temporary guest workers using the H-2A visa to fill the gaps in the workforce.
因此，农场越来越依赖使用H-2A签证的临时工来填补劳动力缺口。
Note that this means, unlike vowels, intervening H and W characters do not act as a barrier to combining runs of letters with the same code.
请注意：这意味着，与元音不同同，插在中间的字符H和W不会对组合相同代码的字母形成障碍。
A roboticist at the Bristol Robotics Laboratory programmed a robot to save human proxies called "H-bots" from danger.
一位布里斯托机器人实验室的机器人专家设计让机器人将名为“人机者”的人类替身救出险境。
The H-2A visa has no numerical cap, unlike the H-2B visa for nonagricultural work, which is limited to 66,000 a year.
与非农业工作的 H-2B签证（每年上限为是6.6万个）不同，H-2A 签证没有数量限制。
This logo also uses a negative space to create the letter H.
这个标志也利用了负形空间去建立一个字母H。
Ms. Fisher was hired by Mr. Hurd's office to work on a freelance basis for H-P between late 2007 and late 2009 at customer events.
从2007年年底到2009年年底，赫德的办公室聘请费舍尔在客户招待活动中为惠普做兼职工作。
In a separate case, H-P apologized to Chinese consumers on Tuesday for faulty laptops and offered extended warranties and compensation for those affected.
在另外一件案例中，惠普公司周二为其有问题的笔记本电脑向中国消费者表示了道歉，并表示要为那些受影响的消费者延长产品保修期以及提供补偿。
The word 'HAMAD' measures 1,000 metres high and is a staggering two miles long from the 'H' to the 'D' on the Al Futaisi island.
刻下的HAMAD五个字母字体高约为1000米，在阿芙泰斯岛上从左向右绵延两英里长，令人惊叹。
Sadly, I believe the majority will do a bit of client detection and deliver an H.264 to Apple products, and the rest will get a Flash movie that will play back the same H.264 stream.
我想大多数开发者会选择做一个浏览器"嗅探"，专门为苹果公司的设备提供一个H.264格式的视频，其余的设备则显示一个Flash播放器，里面也可以播放这个H.264格式的视频。
Add and expose the -? Argument to complement the existing help argument a "h."
添加并公开- ？参数来补充现有的帮助参数—h。
Assuming a $20/h average salary this adds up to 495 * 20 = $9900 per developer per year
假设$20/小时的平均时新，其总计为495*20=$9900/每开发者每年
So it looks a lot less messy if we just draw our Lewis structure like this for h c n, where we have h bonded to c triple bonded to n, and then a lone pair on the nitrogen there.
这看起来整洁了不少,如果我们把氰化氢的路易斯结构画成这样的话，这样我们就有氢与碳之间的单键和碳与氮之间三键，然后还有一对孤对电子在氮这里。
People were fascinated by H. M., for whom life came to a standstill in 1953, and one of the questions they always asked about him was what happened when he looked in the mirror.
大家都对莫莱森极感兴趣，1953年莫莱森的生活开始停滞，关于莫莱森，人们总是有很多问题，问题之一是他照镜子会发生些什么。
The cabinet agreed, but Secretary of State William H. Seward persuaded Lincoln to withhold the proclamation until a major Union military victory could give it added force.
内阁表示赞同，但国务卿威廉·h·苏华德劝说林肯等到联邦军取得一场军事胜利后再发表宣言，为其添砖加瓦。
Perhaps eager to make clear that A. d. H. d. is far more than a metaphor for the distractions of modern life, scientists love to point out examples that date to well before the term was invented.
也许是急于阐明注意缺陷多动症不仅仅是现代生活中的分心问题的不同说法，科学家喜欢引用那些早在注意缺陷多动症这一术语被发明之前就已经被关注的案例。
A hero named S. H. O. C. lent his Darkforce to Spider-Man in order to help him save some civilians from a vortex leading into the Negative Zone.
一位叫做“天惊”的英雄将他的暗黑力场借予蜘蛛侠以帮助他救助一些将被旋涡卷入负面空间的市民。
While the legal matter has been resolved, Oracle and H. P. will continue to have a more tense business relationship than in the past.
虽然法律问题已经解决，甲骨文和惠普将会继续保持一个比以往更紧张的业务关系。
Researchers have tried for two decades to find a microbicide to fight H. I. V. transmission.
研究人员二十年来一直在试图寻找一种抗病毒凝胶能够防治艾滋病毒的传播。
Conversely, TPC-H is a data warehousing benchmark that requires the ability to perform complex queries efficiently.
相反，TPC - H是一种数据仓库基准，它要求能够有效地执行复杂查询。
Mobile DTV is a broadcast standard (ATSC M/H) that allows devices to receive DTV broadcasts while actually moving, like on a commuter train.
移动DTV是一种广播标准（ATSCM/H），可以使设备在移动时，例如在城市轻轨上，也能够接收数字电视广播信号。
Itsrevolutionary technology means that propulsion comes from the track, not thetrain, resulting in low noise, speeds of up to 285 km/h and a journey time ofjust eight minutes.
采用革新技术的磁悬浮列车依靠轨道的推力前进，而非火车车身。 因此，运行过程中，噪音极低，时速达285公里，浦东到市区只需八分钟。
Unfortunately for investors, H-P looks to be in a strategic cul-de-sac from which there may be no exit.
对投资者来说，不幸的是惠普看起来处于一个可能没有出路的战略死胡同。
Once you have been infected with H. pylori, the bacteria tends to cause a long period of low-grade inflammation in the stomach.
一旦你感染了幽门螺杆菌，它会在你的胃里长期存在，而只造成较小的炎症。
If you drag and drop a video file into the application, you can convert it to H.264 in standard or HD resolutions.
你可以拖拽视频文件到它的程序，将文件转换成h . 264标准或者高清分辨率。
To test the performance of the MQTs over nicknames we used parts of the "TPC-H" benchmark workload adapted to fit a federated environment.
要在昵称上测试MQT的性能，我使用适应于联邦环境的部分“TPC - H ”基准测试工作负载。
To test the performance of the MQTs over nicknames we used parts of the "TPC-H" benchmark workload adapted to fit a federated environment.
要在昵称上测试MQT的性能，我使用适应于联邦环境的部分“TPC - H ”基准测试工作负载。
应用推荐