There are countless reasons why women may choose to carry weapons, and Lindsey McCrum's new book, "Chicks With Guns" (Vendome Press, $45) attempts to explore each of them.
女性持武器的理由千千万，林赛·麦克克鲁姆的新书《驮枪花旦（旺多姆出版社，45美元）》试图将每个理由都一探究竟。
According to Olson’s findings, 28 percent of boys and 5 percent of girls strongly agree that liking “guns and other weapons” motivates their game play.
在这里输入译文根据奥森的研究表明，28%的男孩和5%的女孩玩电子游戏是因为他们对于枪支和其他武器的衷爱。
Some have suggested that crews are not qualified to carry guns and that having weapons aboard could simply put them in more danger.
有人说船员不宜带枪，在船上有武器会让船员们更危险。
These 1, 500 guns became plowshares where citizens across the city, in public parks and school yards, planted 1, 500 trees to match the demands of death that the weapons before them left.
这些1500枝枪支变成铁锨，所有城市市民，在公园和学校操场种下1500多棵树，来纪念这些武器的离去。
There's one thing experts do agree on, though: Having access to guns or other weapons makes it easier for some people to lash out against the things or people they don't like.
然而专家们还是有一点共识：有机会学习枪支，或者其他的武器，使一些人更容易对抗他们不喜欢的事物或他不喜欢的人。
The agents carried guns and confiscated plenty of weapons and explosives.
特工们执枪行动，缴获了大量武器和爆炸品。
The intuitive answer, at least for Europeans and those who live in countries where guns are less easily available, is that laws must be tightened to make it harder to obtain and use such weapons.
直觉告诉我们的答案是，必须用法律来限制人们如此轻易的获得和使用这种危险的武器。这起码在欧洲人和那些同样生活在枪支不会如此轻易就能够搞到手的国家的人看来是正确的。
We went from swords to machine guns and nuclear bombs, but what are the next weapons on the horizon?
从剑到机枪到核弹，地平线上升起的下一代武器为何？
枪炮和刀剑都是武器。
Metal Gear Solid 2 has some good use of this, but it is especially more noticeable in games where melee weapons, not guns are used primarily.
合金装备2很好地运用了这点，但这个游戏更引人注意的是他们主要使用近战武器而不是枪。
Directed-energy weapons - military-grade laser cannons - have been a military dream for decades, along with guns that fire their munitions with bursts of electromagnetic energy.
定向能源武器—军用级激光炮，以及发射军火时同时爆发电磁能的枪支，几十年来一直是军事梦想。
Ending a 15-year ban, a new state law allows concealed weapons permit holders to carry guns into restaurants that serve alcohol, as long as they do not drink.
终止了15年的禁令，新通过的州法律允许隐藏武器许可证持有者携带枪支到供应酒水的餐馆，只要他们本人不饮酒。
And their weapons might not be guns and bullets.
他的武器也不一定是枪弹。
Here you can see different accessories for robots such as, laser guns, swords, missile and other weapons a robot might carry.
这里你可以看到机器人各式不同的配件，像是雷射枪、刀剑、飞弹还有其它机器人可能会佩带的武器。
Although cell phone guns have not hit America yet, the FBI, the Bureau of Alcohol, Tobacco and Firearms, and the U. s. Customs Service say they've been briefed on the new weapons.
经管这种手枪还没有运到美国，但是美国的联邦调查局(FBI)，烟酒武器局和海关总局都已经接到了有关指令。
Low range and a low damage per hit mean that aircraft with these kind of guns as main weapons are best suited for close-quarter engagements.
射程短，单发伤害低意味着以这种装备作为主要武器的飞机擅长在近距离发起进攻。
Weapons include two dual-14.5mm antiaircraft machine guns, or two Type 61 dual-25mm antiaircraft artillery guns.
武器包括二挺双联-14.5毫米防空机枪，或二座61型双联-25毫米高射炮。
British businessmen drilled with wooden guns and pikestaffs. The beaches and coasts bristled with improvised obstacles and antique weapons.
英国商人手持木枪和长矛柄进行操练，海边也到处设置着临时搭建的障碍物，到处能见到古旧的武器。
A new predictor, red Sea, was developed for use with these new guns, but like the guns themselves, were cancelled in favour of guided weapons.
一种新的高炮引导装置，红海，为了这些武器而被研制出来，但如同这些武器一样，它在制导武器出现后被取消开发。
Fu added police have confronted drug traffickers armed with weapons, so in the New Year, all police will take guns with them to fight against drug dealers.
傅先生补充说，缉毒过程中警方曾遇到过武装贩毒分子。因此，所有警察在打击毒品犯罪分子的过程中都要携带武器。
Physical attack" means harm caused by use of weapons like sword and guns."
“物理攻击”的意思是通过使用剑或者是枪一类的武器攻击。
I have the experience of fighting people, than you in this hall is also much more severe, I do weapons, machine guns, artillery shells have been used.
我斗人的经验，比你们这会场上还猛烈得多，我什么武器，机关枪、炮弹都使用过了。
OK service ceiling or angle of dive might be more relevant, but, if you must compare the weapons, why include the defensive machine guns in a graphical comparison.
确定服务的上限，或潜水的角度来看，可能会较为相关，但是，如果您必须比较性武器，为什么包括防御机枪在一个图形的比较。
OK service ceiling or angle of dive might be more relevant, but, if you must compare the weapons, why include the defensive machine guns in a graphical comparison.
确定服务的上限，或潜水的角度来看，可能会较为相关，但是，如果您必须比较性武器，为什么包括防御机枪在一个图形的比较。
应用推荐