Lobster populations in the gulf of Maine and Georges Bank appear to be healthy.
在缅因州海湾和乔治海岸的龙虾数量看来还算正常。
We can probably find a way to blame them for that oil spill in the Gulf of Mexico.
我们或许可以找到一种方法，将墨西哥湾的石油泄漏归咎于他们。
The oil slick resulted from an accident at the Deepwater Horizon rig in the Gulf of Mexico.
这片浮油是由于处于墨西哥湾的“深海地平线”钻井平台的一次事故造成的。
The larger structure is the Salton Trough, a depression that stretches from the Gulf of California.
比较大的构造是索尔顿海槽，它是从加利福尼亚湾延伸出的一片洼地。
The tremor was centred in the Gulf of Sirte.
地震以苏尔特湾为中心。
Hurricane Andrew was last night heading into the Gulf of Mexico.
安德鲁飓风昨晚进入墨西哥湾。
He reconnoitred the Gulf of Saint Lawrence, travelling up the magnificent river as far as modern Montreal.
他侦察了圣劳伦斯海湾，沿着壮丽的河流向上前行直到现代的蒙特利尔。
It flows south into the Gulf of Mexico.
它向南流入墨西哥湾。
Somalia's chaos is just across the Gulf of Aden from Yemen.
也门与处于骚乱中的索马里仅隔着亚丁湾。
Their effect may be merely to shift the problem from the Gulf of Aden to the Indian Ocean.
它们的作用可能只是将问题从亚丁湾转移到印度洋。
I mean, as it flies all the way across the Gulf of Mexico, it uses up almost none of its body fat.
我的意思是，它飞越墨西哥湾是几乎不消耗身体脂肪的。
Lyndon B. Johnson was ratcheting up the Vietnam War, so the Gulf of Tonkin Resolution was passed in 1964, which authorized bombing raids on Cambodia.
林登·B.约翰逊正在加紧推进越南战争，因此1964年通过了《东京湾决议》，授权对柬埔寨进行轰炸。
This deep sea creepy-crawly gave oil workers a fright, after the unexpected visitor hitched a ride on a submarine sent from a rig in the Gulf of Mexico.
当这个不速之客搭乘了一艘从墨西哥湾钻井平台发出的潜艇后，这种深海爬行动物吓了石油工人一跳。
The rivers feed into the Bering Sea and Gulf of Alaska — cold, nutrient-rich waters which support tens of millions of seabirds, and over 400 species of fish, shellfish, crustaceans, and mollusks.
这些河流汇入白令海和阿拉斯加湾这片寒冷而又营养丰富的水域，在这片水域里生活着数千万只海鸟、400多种鱼类、贝类、甲壳类和软体动物。
A curious shark in the Gulf of Maine.
美国缅因州海湾的一只好奇的鲨鱼。
芬兰海湾。
Gulf of Mexico - Origins, Waters, and Biota.
墨西哥湾——起源、水域及生物群。
Oil is still gushing into the Gulf of Mexico.
石油仍然滔滔不绝的流入墨西哥湾。
Oil is still bubbling into the Gulf of Mexico.
石油还在涌入墨西哥湾。
Arose after the 2010 BP oil leak in the Gulf of Mexico.
出现于2010年BP在墨西哥湾的石油泄漏后。
Spectators watch a fireworks display on the Gulf of Mexico.
观众在欣赏墨西哥湾上空绽放的烟花。
The Gulf of Maine provides a particularly vivid example.
缅因湾是一个特别生动的例子。
The risks of a Gulf of Mexico oil spill are widely Shared.
墨西哥湾漏油事件的风险得到了广泛分摊。
The oil spill in the Gulf of Mexico continued to shake BP.
墨西哥湾漏油事件依旧困扰着英国石油公司（BP）。
The current spill in the Gulf of Mexico could prove even worse.
可能墨西哥湾的漏油事件后果更加严重。
The disaster in the Gulf of Mexico just makes that clearer.
墨西哥湾的灾害使得这个需要更为清楚。
The ruins of the Bokor Palace Hotel overlook the Gulf of Thailand.
波哥宫酒店的废墟俯视泰国湾。
The ruins of the Bokor Palace Hotel overlook the Gulf of Thailand.
波哥宫酒店的废墟俯视泰国湾。
应用推荐