The Guided Troubleshooter, based on the IBM Guided Activity Assistant technology, continues to be an integral part of the complete problem analysis experience.
Guided Troubleshooter基于IBM GuidedActivityAssistant技术，仍然是完整的问题分析体验中不可或缺的一部分。
The site includes a guided insider's tour of the hotel, maps and city guides for each location and engages visitors through a series of original, branded games that bring the Aloft experience to life.
网站包括一个权威的虚拟酒店参观行程、每个地点的地图和城市指南，并通过一系列原创的品牌游戏提高用户的参与度，将雅乐轩的体验融入生活当中。
Users familiar with IBM Support Assistant V3.0 will appreciate the improved GUI experience, access to product news feeds, case management features, and built-in guided troubleshooter.
熟悉IBMSupportAssistantV3.0 的用户将会对改进的GUI体验、产品新闻源访问、案例管理功能和内置向导式故障排除程序大加赞赏。
I have but one lamp by which my feet are guided; and that is the lamp of experience.
我只有一盏灯，让我的脚引导；就是灯具的经验。
I have but one lamp by which my feet are guided, and that is the lamp of experience.
我仅依赖一盏明灯引导我前行，而那盏明灯就是经验；
To explore the guided administrative experience of the cross-century military education fund class for middle-aged and young medical personnel by analyzing their characteristics.
为分析我院近期全军跨世纪中青年人才基金班(基金班)学员的特点，总结导向管理经验。
Objective To review the experience of creation of arteriovenous (AV) fistula in complicated blood vessel guided by color doppler and vascular contrast-enhanced ultrasonography.
目的总结彩色多普勒和血管超声造影指导困难动静脉内瘘建立的经验。
Tourists are wishing for a real experience while on the guided tour.
旅游者期望在导游中能得到真正的体验。
Just as it was possible to experience good or evil fortune, so one could be guided by a good or evil genius.
就象有可能经历好运和恶运一样，人们可以被善灵或恶灵引导。
I have but one lamp wait which my feet are guided; and that is the lamp of experience.
只有唯一的一盏灯指引我前进，这盏灯就是经验。
I have but one lamp wait which my feet are guided, and that is the lamp of experience, I know of no way of judging of the future but by the past. -Patrick Henry American Statesman.
我只有一盏灯指引我前进的脚步，他就是经验之灯，我无从知道未来，只能通过过去来判断。
Purpose: To analyse our experience under ct, us posited with X-ray guided percutaneous needle puncture aspiration and sclerosing treatment of hepatic and renal cysts.
目的：总结通过CT、US定位，在X线透视下经皮穿刺无水酒精硬化治疗肝、肾囊肿的经验。
I have but one lamp wait which my feet are guided; and that is the lamp of experience. I know of no way of judging of the future but by the past.
我只拿一盏灯来指引我的脚步，而那盏灯就是经验，对于未来，我只是能以过去来判断。
Even in the age of electronic computers a designer should be guided by intuition, knowledge, experience and last but not least common sense.
即使在电子计算机时代设计者仍须依靠他的知识，经验，直观和常识指导工作。
The auditors guided the clear production auditing, and good effectiveness has been achieved. The auditors have the rich knowledge of auditing program, management experience and special techniques.
在审核过程中，审核人员发挥了正确的导向作用，他们具备审核知识并熟练掌握审核程序和方法以及现代管理知识，具有一定的专业技术和实际工作经验。
Guests were guided through the fairgrounds beneath the 90-foot long canopy, creating an immersive sensory experience befitting the interdisciplinary creative arts festival.
绿植顶棚长90英尺，游客走在顶棚下，可以体验到跨领域的创意艺术节。
This is a 3-day intensive ultrasound workshop offered to anesthesiologists who have prior experience with ultrasound-guided nerve blocks.
这是一个为期3天的密集超声车间向麻醉科医生提供以往的经验与超声引导下神经阻滞。
It is not unusual to find yourself in tears, or exhausted, or joyful, after watching another being guided through such an experience.
看到其它人有这样的经历，你伤心痛苦，还是筋疲力尽，或是欣喜也很平常。
It explains in detail how to design the guided worksheet, and separately illustrates the method with examples, summing up experience of using the guided-text teaching methods in teaching practice.
文中详细讲解了引导文式工单的设计方法，并分别以实例进行了说明，总结了使用引导文式教学方法在教学实践中的一些体会。
Based on production practice experience for many years, the stoppage measures of leak point in cup of low-pressure water-sealed spirally-guided gasholder are discussed.
根据多年生产实践经验，论述了低压湿式螺旋储气罐挂圈漏点的封堵措施。
This unique interest and temperament originates from his personal experience guided by his "incomplete moon" complexion.
这种独特情致源于作家“残月”情结制导下的体验。
Objective To summarize the clinical experience and the value of neuronavigator-guided surgery.
目的总结神经导航系统在颅脑手术中的应用经验及治疗效果。
Objective To summarize the clinical experience and the value of neuronavigator-guided surgery.
目的总结神经导航系统在颅脑手术中的应用经验及治疗效果。
应用推荐