Again, we can do this by using our enviable technical expertise to guide the global agenda and ensure that the best practices that science can devise are being followed.
再者，我们可以利用我们令人羡慕的技术专长指导全球议程来做到这一点并确保随后是科学能够赋予的最佳实践。
We embrace our role in marshalling the best science and judgment to guide how that responsibility can be met.
在整合最好的科学和判断，指导好责任承担方面，我们要发挥作用。
Based on the latest science, and unaffected by businesses and organizations with a stake in its messages, the health Eating Pyramid is a simple, trustworthy guide to choosing a healthy diet.
根据最新的科学知识，并不受商业和有利害关系的组织的信息的影响，这个健康饮食金字塔简单，值得信任，能引导你选择健康的饮食规律。
Given the vastness of modern science, such a book can only ever hope to be a potted guide to what is going on.
现代科学如此庞大，这样一本书顶多只能对科研现状给出个粗略浅显的介绍。
We want our beliefs to be accurate-to align with what is really true about the world-and we know that science is a reliable guide to accuracy.
我们希望我们的信念是准确的——真切反映世界事实——并且我们知道，科学是得到准确性的一个可靠向导。
In 2007 he published Cool it: the Skeptical Environmentalist's Guide to global warming, further analyzes what today's science tells us about global warming and its risks.
2007年，他出版《冷静：怀疑环境学家的全球变暖指南》，深度分析了如今科学界对全球变暖及其危害的看法。
To guide and coordinate the technical administration of parts and departments of the region; to review the organizing and adjustment of natural science research institutions.
指导、协调全区各地、各部门的科技管理工作；审核自然科学研究机构的组建和调整。
To guide and coordinate the technical administration of parts and departments of the city; to review the organizing and adjustment of natural science research institutions.
指导、协调全市各地、各部门的科技管理工作；审核自然科学研究机构的组建和调整。
To guide and coordinate the technical administration of parts and departments of the province; to review the organizing and adjustment of natural science research institutions.
指导、协调全省各地、各部门的科技管理工作；审核自然科学研究机构的组建和调整。
Many of the film's themes are often covered in New Scientist, so we have assembled a spoiler-free guide to the science of the movie, and all you need to know about dreams and the unconscious mind.
电影中的很多主题在《新科学家》中都曾经出现过，因此我们将这些话题集中起来，制作了一篇无剧透的观影指南，以深入剖析《盗梦空间》中的科学事实，让广大读者对梦境以及潜意识有所了解。
Thirty years on from its creation, the Hitchhiker's Guide to the Galaxy is still among the best known science fiction writing in the English language.
自从面世三十年以来，《银河系漫游指南》一直都是最著名的英语科幻作品之一。
To guide and promote the regional communication in fields of economics, science and culture.
指导、推动全区对外经济、科技、文化交流工作。
To guide and promote the district communication in fields of economics, science and culture.
指导、推动全区对外经济、科技、文化交流工作。
to organize and guide the construction of municipal agriculture science service system;
组织指导本市农业科技服务体系建设；
To guide and promote the municipal communication in fields of economics, science and culture.
指导、推动全市对外经济、科技、文化交流工作。
To guide and promote the provincial communication in fields of economics, science and culture.
指导、推动全省对外经济、科技、文化交流工作。
To guide and promote the prefectural communication in fields of economics, science and culture.
指导、推动全州对外经济、科技、文化交流工作。
to guide the sports science endeavors of the nation and directly affiliated institutions;
指导全国和直属单位的体育科技工作；
Sedum lighting company adhere to the "market-oriented, science and technology as the guide to the quality of the main line, reputation for life" of the enterprise purpose.
景天照明公司奉行“以市场为中心，以科技为先导，以质量为主线，以信誉为生命”的企业宗旨。
Since 2002 the company since its establishment, has always insisted, "science and technology as the guide, to the quality of life and reputation for purposes of" corporate philosophy.
公司自2002年成立以来，一直坚持“以科技为先导，以质量为生命，以信誉为宗旨”的企业理念。
And it promises to combat ignorance, guide sound policymaking, and garner more support for science, while simultaneously inspiring and recruiting new young scientists.
并且承诺打击无知，指导健全的决策，为科学争取更多的支持，同时鼓励和招募新的青年科学家。
Establish a China-UK science and innovation park steering committee to guide and support the work of science and technology incubators.
建立中英科技创业园指导委员会，指导和支持科技孵化器的工作。
It is valuable to guide the study on the science education.
其论述有针对性，对科学(理科)教育具有一定的指导价值。
Using science spirit to guide the moral education in universities and strengthen its actual effect has the important realistic meaning.
用科学精神导引高校德育，增强高校德育的实效性，具有重大的现实意义。
Join the union Guangzhou science centre "experiment and discover" the actual project of item on display, make use of design philosophy to guide to design practice.
并结合广州科学中心“实验与发现”展品实际项目，利用设计原则指导设计实践。
Pollan believes nutrition science doesn't yet have the authority to guide us in our food choices.
Pollan相信营养科学并没有指引我们进行饮食选择的权威。
When he sticks to science journalism, Joseph is a lively tour guide, introducing readers to Mayan shamans and Russian scientists with equal aplomb.
当他坚持科学新闻，约瑟夫是一个活泼的导游，介绍读者玛雅巫师和俄罗斯科学家平等沉着。
When he sticks to science journalism, Joseph is a lively tour guide, introducing readers to Mayan shamans and Russian scientists with equal aplomb.
当他坚持科学新闻，约瑟夫是一个活泼的导游，介绍读者玛雅巫师和俄罗斯科学家平等沉着。
应用推荐