The purpose of this section is not to provide a step-by-step guide to build the target architecture, since all detailed information about each step can be found into Resources section.
这部分的目的不是为了提供逐步指南以建立目标体系结构，这是由于有关每一步的所有细节信息都能在参考资料部分获得。
The goal of a service analysis model is to guide the specification of software components and services in a way that is compatible with the overarching data architecture.
服务分析模型的目的是以一种与最终数据架构相兼容的方式指导软件组件和服务的规范说明。
Here are some links to resources for this guide: Application Architecture guide 2.0, Knowledge Base, Project News and Announcements.
这里有一些关于这个向导的资源链接：应用程序架构向导2.0，知识库，项目新闻和公告。
To summarize, the biggest benefit of the guide is a consolidation of guidance for designing application architecture.
总结一下，这个向导的最大益处在于它是一个经过总结的用于设计应用程序架构的向导。
It offers a practical guide to large project issues such as architecture, requirements development, multi-level release planning, and team organization.
它为大型项目问题，例如，体系结构、需求开发、多级发布计划，以及团队组织，提供有实际意义的指导。
The guide contains also the protocols to be used in a claims-based security architecture.
该指南还包括使用于基于声明的安全架构的协议。
A guide to the structure and architecture of an Android Application.
Android应用程序结构及体系的指南。
This article discusses these differences and gives you comparisons to guide you through your migration from Solaris running on 32-/64-bit SPARC architectures to Linux running on x-86 architecture.
本文对这些差异进行了讨论，并加以对比，从而能够对您从运行在 32/64位SPARC体系架构上的Solaris迁移到运行在 x86 体系架构上的Linux 提供一些帮助。
Principles are created to drive and guide the behavior needed to develop an architecture and instances of its implementation.
创建原则是为了推动和指导开发体系结构及其实现的实例所需的行为。
Implementation: During implementation, architects guide the project to ensure that it stays true to the systems architecture.
实现：在实现期间，架构师对项目进行引导，以确保其符合系统体系结构。
Use this initial interaction for a guide as you design the architecture for the functions that the system needs to provide.
在为系统需要提供的功能设计架构时，使用这个最初的交互作为指南。
The SOA governance Framework is a free guide for organizations to apply proven governance standards that will accelerate service-oriented architecture success rates.
SOA治理框架是一个免费的指南，它能帮助组织应用那些实践证明的可以提升面向服务架构成功几率的治理标准。
What I have laid out here is a guide on how to starting using web statistics data to inform your information architecture and site design.
我在这里所唠叨的只是如何开始使用web统计数据来指导你信息架构和网站设计的一些方法。
A low-level focus on design, as opposed to a more appropriate, architecture-level focus that imposes high-level patterns and constraints that serve to gracefully guide the development effort.
对设计的低层次的关注，与之相对的是更加恰当的，利用了指导开发工作的高层次模式和约束的架构级的关注。
James McGovern, et al., a Practical Guide to Enterprise Architecture.
JamesMcGovern等，企业架构的实践指南。
Does the architecture of the environment guide people to the kiosks when appropriate?
所处环境周围的建筑设计是否考虑了引导人们来到信息亭面前？
This' rule 'was established during the design phase, initially to control the architecture and to guide the aesthetic and materiality.
这个“规则”建立于设计阶段，最初控制建筑风格，并且引导审美和物质性。
The model can be used to guide the establishment of security architecture and security standards architecture.
该模型可以用于指导特定的安全体系结构的制定以及指导安全标准体系的制定。
The paper surveys the architecture construction techniques of the self-healing systems from the aspects of runtime behavioural automata model and expects to guide the system…
为此，从自愈系统运行时行为自动机模型结构的角度出发，对自愈系统构架的构建方法进行了综述，以达到从整体上指导自愈系统构造的目的。
According to the general approach on metro route profile design, it is founded that the architecture of the CAD software system of metro route profile which guide the MRPCAD system development.
根据地铁线路纵断面设计的一般步骤，建立了纵断面辅助设计软件的系统结构，指导MRPCAD的开发研制。
It reveals the peculiar pursuit about the application of design technique and characteristic of architecture, to guide the similar architectural designs.
实践过程中设计人员如何剖析建筑，运用专业词汇实现建筑由无形到有形的转化尤是设计的关键所在。
It reveals the peculiar pursuit about the application of design technique and characteristic of architecture, to guide the similar architectural designs.
实践过程中设计人员如何剖析建筑，运用专业词汇实现建筑由无形到有形的转化尤是设计的关键所在。
应用推荐