Use your reason (rational mind), not your emotions, to guide your actions.
使用你的理性，而不是情绪来指导你的行动。
Encourage and guide private enterprises to participate in restructuring and reorganizing SOEs through buyouts, shareholding, or joint shareholding actions.
鼓励和指导私有公司通过收购，控股，或者联合控股行为对国企进行重建和重组。
The strategy outlined four strategic directions to guide actions by WHO and countries for the next five years.
这项战略概述了世卫组织和各国今后五年的四个战略行动方向。
The guide illustrates actions that may be adapted to each country's situation (Tools and guidance documents).
该指导文件阐明了可能适合各国情况的行动。
Only when this thought can shoot light to the human body or guide out actions in real life can it be meaningful.
但是将这种思想给投射投影到人本身，或者生活中来指导我们的行为时，那么这种思想才是有意义的。
Allow hindsight to guide your actions.
让事后经验指导你的行动。
They provide a way to guide users through a series of steps with the possibility of scripting interactive actions to simplify what a user needs to do.
它提供了一种方法，通过脚本性质的交互操作引导用户完成一系列步骤，从而简化了用户所需操作的内容。
So we've also agreed to a detailed work plan to guide our efforts going forward — the specific actions we will take.
所以我们还就一项具体的工作计划达成一致意见，为我们未来的努力——即我们将采取的具体行动——指引方向。
This would be the only place where I document everything noteworthy and it would serve as the guide for my everyday thinking, decisions, actions to be the best I can be.
我需要一个可以记录值得注意的事情的介质。同时，它也将成为我日常思考，做出决定和采取行动的指南。
The International Code of Marketing of Breast-milk Substitutes and the Global Strategy for Infant and Young Child Feeding are instruments to guide necessary actions.
《国际母乳代用品销售守则》和《婴幼儿喂养全球战略》是指导所采取行动的文书。
Thus in some circumstances strictly following the opinions of the majority is a poor guide to determining what actions to take.
所以在一些情况下，严格地跟随多数人的意见行事便会误入歧途。
Other historians seek to draw lessons from those actions and thoughts as a guide for decisions and policies today.
而另一些历史学家们则是为了从那些行为和思想中汲取教训，作为今天作出决定和政策的向导。
Emotional Intelligence is defined as "the ability to monitor one's own and others' feelings and emotions, to discriminate among them and to use this information to guide one's thinking and actions."
情商被定义为“能够管理自身情感以及自身与他人之间情感的能力，能够分辨出不同情感能力，能够运用基于不同情感的不同认识来做出相应情绪和行为反应的能力。”
Describe a situation in which you were able to effectively "read" another person and guide your actions by your understanding of their individual needs or values.
描述一种你能够有效“读懂”他人而且能以你对他们个人需求或价值的了解来指导你的行动的情景。
Just be true to yourself, and allow your innate generosity of spirit to guide your actions.
做真实的自己，让你与生俱来的宽容精神指引你的行动。
So we've also agreed to a detailed work plan to guide our efforts going forward — the specific actions we will take.
所以我们还就一项具体的工作计划达成一致意见，为我们未来的努力力——即我们将采取的具体行动——指引方向。
What beliefs guide your thoughts, decisions, and actions every day? Do this exercise to realize how powerfully your beliefs affect you.
什么样的信念引导着你每天的思想、决定和行动呢？做下面的练习会让你了解你的信念对你有多么巨大的影响。
If you let that advice guide your actions, you'll develop that charisma that makes people want to be around you while also staying true to your own values and principles.
如果你听从建议并采取行动，不仅能拥有人见人爱的魅力，还能同时保持自己的价值和原则。
Personal credit system not only provides rules to guide the actions in personal credit transaction but also has effects on institutional credit and other action.
个人信用制度不仅提供了规范个人信用交易行为的规则，也完全可以对机构信用乃至其它行为发生作用。
As a society, we seem to be on the brink of losing our internal control - the ethical boundaries that guide our actions and feelings.
作为一个社会来说，我们似乎濒临丧失我们的内在控制力，也就是丧失指导我们行动和感情的道德界限。
The reason is that the overall purpose resemble a beacon to guide the employee, the follower, to turn the purpose into achievable goals, projects, and actions in the next step.
原因是这个整体目标就像是灯塔，指引着作为执行者的员工继续把目标分解成一个个可达成的任务、计划以及行动。
Analysis of data can help to determine the root cause of existing or potential problems, and therefore guide decisions about the corrective and preventive actions needed for improvement.
数据分析有助于确定现有或潜在问题的根本原因，因而可指导组织作出为改进所需的纠正和预防措施的决定。
Every educational institution requires a vision to guide its actions, and SCIE is no exception.
每一个教育机构都需要一个愿景来指引其行动，深国交也不例外。
It's to find that place within us where Christ is the center and to let Him guide our actions.
它的发现地点在我们那里是基督的中心，并让他指导自己的行动。
You also have the skills to teach others to be more tolerant, more understanding and more caring, and I am confident that your recognition of this special responsibility will guide your actions.
你们还拥有使他人学会更宽容、更理解和关心别人的本领，我确信，一旦你认识到这一份特殊责任，它将会引导你们去行动。
The western countries are now trying to guide the trend of bewildering changes of international relations in post cold war both in ideology and actions.
冷战后国际关系的变化波诡云谲，西方国家正力图从思想和行为两方面来主导这种变化的方向。
William Churchill Man's Guide: The only guide to a man is his conscience; the only shield to his memory is the rectitude and sincerity of his actions.
对一个人来说，唯一的指导者是他自己的良心，记忆唯一的护卫是他行为的正直和真诚。
If you can listen to your higher self, it will show you what you must do, it will show you the way, it will guide your actions, and it will help you in all you wish to accomplish with your life.
要是你能谛听你的高我，他会显示什么是应该去做，他会显示门路，他会指引你的举动，他会帮忙所有你在人生中想完成的工作。
And your words we will keep in mind to guide our actions.
和你的话，我们将牢记指导我们的行动。
And your words we will keep in mind to guide our actions.
和你的话，我们将牢记指导我们的行动。
应用推荐